НЕКОТОРЫЕ ОСНОВНЫЕ - перевод на Английском

• some basic
• some key
• some major
• some main
• some core
• some fundamental
• some essential
• some substantive
• some principal
• some salient
• some ground

Примеры использования Некоторые основные на Русском языке и их переводы на Английский язык

В результате этого некоторые основные вкладчики недооценили объем своих будущих взносов.
As a result, some major contributors had under-budgeted their anticipated contributions.

Некоторые основные сведения для начала работы.
Some basic information to get started.

Целевая группа определила некоторые основные достижения и пробелы.
The Task Team had identified some key gains and gaps.

Мы должны обсудить некоторые основные правила.
We gotta talk some ground rules.

Далее она кратко изложила некоторые основные вопросы, стоящие на повестке дня сессии.
She went on to outline some main issues on the agenda of the session.

Некоторые основные концепции несовместимости продуктов питания.
Some basic concepts incompatible foods.

Ниже излагаются некоторые основные проблемы в этой области.
Some major concerns in this area are outlined below.

Также обозначились некоторые основные темы.
Some key themes also emerged.

Слушай, нам нужно установить некоторые основные правила.
Look, we need to set some ground rules.

В этой статье приведены некоторые основные шаги по устранению неполадок.
This article provides some basic troubleshooting steps.

Ниже приведены некоторые основные причины, почему люди меняют название компании.
The following are some major reasons why people change business name.

Тем не менее, в новом законодательстве сохраняются некоторые основные недостатки.
Nonetheless, the new law also maintains some key shortcomings.

Она показывает некоторые основные параметры выбранного файла аудио.
It shows some basic parameters of the selected audio file.

Вместе с тем просматриваются некоторые основные элементы бюджета.
However, some major budget items are evident.

Затем г-жа Топ продолжила сообщение, приведя некоторые основные тезисы из доклада 2010 года.
Ms. Tope then continued the presentation by giving some key messages from the 2010 report.

Однако некоторые основные принципы могут применяться в большинстве случаев.
Nevertheless, some basic principles can be applied generally.

произошли некоторые основные работы к машине.
there has been some major work done to the car.

В этой связи следует отметить некоторые основные элементы законодательства.
In this respect, some key elements of the legislation are.

Некоторые основные задачи математической теории упругости.
Some Basic Problem of Mathematical Theory of Elasticity.

Несмотря на этот изъян, некоторые основные тенденции очевидны.
Despite this limitation, some major trends are apparent.