Примеры использования Some key на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Task Team had identified some key gains and gaps.
The correlation between some key measures of sustainability and national levels of development are well known.
Хорошо известны корреляции между некоторыми ключевыми параметрами устойчивости и национальными уровнями развития.Some key outputs and performance targets for 2008-2011 are.
Некоторыми основными целями и задачами на период 2008- 2011 годов являются следующие.The Committee further notes the success achieved in stabilizing some key macroeconomic indicators.
Комитет далее отмечает успехи, достигнутые в стабилизации некоторых ключевых макроэкономических показателей.Some key operational issues 63- 65 17.
Some key themes also emerged.
Также обозначились некоторые основные темы.Details of some key activities in 2004-2005 are given in table 6 below.
Сведения о некоторых важнейших мероприятиях, осуществленных в 2004- 2005, годах приводятся в таблице 6 ниже.Pre-built templates, inspired by some key DC characters,
Предустановленные шаблоны, вдохновленные некоторыми ключевыми символами DC,However, the draft resolution has departed from some key aspects of the Group's report.
Однако проект резолюции является отходом от некоторых ключевых аспектов доклада Группы.Some key ESD teaching/learning methods proposed by the Strategy.
Некоторые ключевые методы преподавания- обучения ОУР, предлагаемые в рамках Стратегии.Nonetheless, the new law also maintains some key shortcomings.
Тем не менее, в новом законодательстве сохраняются некоторые основные недостатки.Some key principles should guide the development of long-term strategies.
При разработке долгосрочных стратегий следует руководствоваться некоторыми ключевыми принципами.However, it differs from cookies in some key ways.
Тем не менее, оно отличается от куки в некоторых ключевых направлениях.Some key issues in information technology.
Некоторые ключевые вопросы в области информационной технологии.Ms. Tope then continued the presentation by giving some key messages from the 2010 report.
Затем г-жа Топ продолжила сообщение, приведя некоторые основные тезисы из доклада 2010 года.the movie differ in some key areas.
фильме отличаются в некоторых ключевых областях.Table ES.5 provides some key assumptions used in the models.
В таблице ES. 5 излагаются некоторые ключевые предположения, использованные при составлении моделей.In this respect, some key elements of the legislation are.
В этой связи следует отметить некоторые основные элементы законодательства.A number of Parties provided sensitivity analyses of variations in some key inputs.
Ряд Сторон представили анализы чувствительности по изменениям некоторых ключевых исходных параметров.Some key issues.
Некоторые ключевые вопросы.
