НЕЛЕГАЛЬНЫМИ ИММИГРАНТАМИ - перевод на Английском

• illegal immigrants
• irregular immigrants
• clandestine immigrants

Примеры использования Нелегальными иммигрантами на Русском языке и их переводы на Английский язык

два случая касаются граждан Мьянмы, которые, согласно утверждениям, были арестованы в 1992 году по подозрению в том, что они были нелегальными иммигрантами.
two cases concern citizens of Myanmar who were allegedly arrested in 1992 on suspicion of being illegal immigrants.

Задержанные нелегальные иммигранты.
Illegal immigrants in custody.

Всем" нелегальным иммигрантам" выдаются ордера на депортацию и задержание.
All"illegal immigrants" were issued with deportation and detention orders.

В 2011 году 1 579 нелегальных иммигрантов прибыли на Мальту через Ливию.
In 2011, 1,579 irregular immigrants reached Malta through Libya.

Нелегальным иммигрантам может быть оказана неотложная медицинская помощь, но не на безвозмездной основе.
Illegal immigrants could receive emergency care, but that care was not free of charge.

Иммиграционные центры, в которых размещаются нелегальные иммигранты, работают на пределе своих возможностей.
Immigration centres hosting irregular immigrants are at full capacity.

Эти нелегальные иммигранты работают для того, чтобы содержать своих детей
These illegal immigrants work to support families

Предположительно, нелегальные иммигранты стоят Аризоне 2. 7 млрд$ в год.
Estimates are that illegal immigrants cost Arizonans $2.7 billion a year.

Нелегальные иммигранты отбирают нашу работу.
Illegal immigrants are taking our jobs

Нелегальные иммигранты, как правило, помещаются в обычные пенитенциарные учреждения,
Illegal immigrants were generally held in standard prisons

Нелегальные иммигранты.
Illegal immigrants.

Нелегальные иммигранты из Китая.
Illegal immigrants from China.

Напомним, что количество нелегальных иммигрантов в Италии ежегодно растет.
Remember that the number of illegal immigrants to Italy grows each year.

Беженцы, мигранты и нелегальные иммигранты из Вьетнама включая бывших китайцев, незаконно иммигрировавших из Вьетнама.
Refugees, migrants and illegal immigrants from Vietnam including ex-China Vietnamese illegal immigrants..

Выявить нелегальных иммигрантов тоже трудно.
It is also difficult to identify illegal immigrants.

Прочие нелегальные иммигранты, подлежащие репатриации в соответствии с законом Таиланда об иммиграции.
Other illegal immigrants to be repatriated under Thailand's Immigration Act.

Нелегальные иммигранты прибывают из тех же стран, что и легальные.
Illegal immigrants arrive from the same countries as legal ones.

Нелегальные иммигранты подвергаются административному содержанию под стражей.
Illegal immigrants are subject to administrative detention.

Нелегальные иммигранты, перевозящиеся в грузовых транспортных средствах, использующихся для транспортировки грузов в режиме МДП.
Illegal immigrants carried in lorries transporting cargo under the TIR regime.

В начале месяца был большой поток нелегальных иммигрантов.
A month's start generally sees many illegal immigrants.