НЕМНОГО ПОМОЧЬ - перевод на Английском

a little help
небольшая помощь
немного помочь
немного помощи
маленькая помощь
нужна помощь
слегка помочь
bit of help
немного помочь
небольшая помощь
to help a little

Примеры использования Немного помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Может быть Толстяк Луи сможет мне немного помочь.
Maybe Fat Louie can give me some help.
Монро, этому парню надо просто немного помочь.
Monroe, this kid just needs a little bit of help.
позволь мне немного помочь.
let me help a little bit.
Но тебе нужно немного помочь.
But you just need some help.
Я собираюсь немного помочь в этом, а лучше сделать это всем вместе.
I'm gonna need a little help with that, so one of you better pull it together.
Но вы не первая группа, которой нужно немного помочь, и у нас есть секретный инструмент, который называется AutoTune.
But you're not the first band to need a little help, and we have a secret tool called auto-tune.
Хотя цель нашего проекта была локальной- хоть немного помочь распространить домашнее пчеловодство в Паркентском районе,
Though the aim of our project was local- to help a little with spreading home beekeeping in Parkent district,
или вам нужно немного помочь, то можно всегда связаться с нашим торговым представителем
or you need a little help, then you can always contact our sales representative
кто хочет отдохнуть по высшему разряду, и при этом немного помочь собственному кошельку.
on the highest level, and thus a little help his own wallet.
им просто нужно немного помочь попасть туда.
they just need a little help getting there.
такой приступ очень скоро проходит, вам нужно просто немного помочь человеку.
attack passes very soon, you just need to give a little help to man.
Электронная почта и чат есть варианты, которые можно обратиться, когда ему нужно немного помочь.
live chat are the options that one can appeal to when he needs a bit of help.
Твоя мама попросила меня немного помочь, переписать ох, тост на день рождения дяди Морта.
Your mom just asked me to do a little, quick rewrite on, uh, the toast for uncle Mort's birthday.
Каждый может немного помочь нам, приблизив нас к найму еще одного разработчика на полный рабочий день.
Every little bit of help is one step closer to hiring another full-time developer.
не смогут ли они немного помочь, может быть, огневой мощью.
see if they can help out a little, maybe get some firepower.
эти блоки могут немного помочь.
These boxes can help a bit.
на чьем примере можно увидеть, что если немного помочь, то дети с расстройством аутического спектра могут учиться в обычной школе со своими сверстниками.
by whose example you can see that with a little help children with autism spectrum disorder can study in regular schools along their peers.
по крайней мере немного помочь изменить мир.
that at least a little help change the world.
идти в другие места в доме немного помочь моему мужу, потому
to go to other places to help a little in the house, for my husband,
Немного поможешь?
Результатов: 67, Время: 0.0398

Немного помочь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский