НЕМНОГО ПОМОЧЬ - перевод на Испанском

Примеры использования Немного помочь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
не смогут ли они немного помочь, может быть, огневой мощью.
mira si pueden ayudarnos un poco, tal vez conseguir algo de potencia de fuego.
вы сможете нам немного помочь.
puede que utilicemos un poco de su ayuda.
думал, Что кто-нибудь может дать мне пару советов, немного помочь.
pensaba que tal vez alguien podía dame algunos consejos, ayudarme un poco.
Знаешь, это слишком плохо, что мы не можем соединить джойстик с креслом, чтобы, возможно, немного помочь ему.
Sabes… es una pena que no tengamos un joystick para esta cosa para darle una pequeña ayuda un poco de apoyo, quizás.
растения справятся с этим, нам просто нужно немного помочь им в этом, и тогда они спасут человечество.
Solo debemos ayudarlas un poco y ellas obtendrán una medalla de oro para la humanidad.
но для этого ему надо немного помочь.
pero para ello necesita de un poco de ayuda.
что могу немного помочь.
creo que podría ayudarte con algo.
что тебе нужно немного помочь.
Pensé que necesitas un poco de ayuda.
хотим ли мы потратить кучу денег, чтобы немного помочь состоятельному голландцу через сто лет?
es decir,¿queremos gastar un montón de dinero ayudando poco, para dentro de 100 años, a un holandés bastante rico?
Немного помогу вам сегодня вечером.
Un poco de ayuda extra para el trabajo de esta noche.
Сейчас мы немного поможем вам, миссис Картер.
Vamos a proporcionarle un poco de ayuda, Sra. Carter.
Могу поспорить ему немного помогали.
Apuesto a que recibió un poco de ayuda.
Похоже, она собирается нужно немного помогите.
Parece que va a necesitar un poco de ayuda.
Я тут немного помог.
Tuve un poco de ayuda.
Я тебе немного помогу.
Te daré un poco de ayuda.
( Но это немного поможет.).
Pero estos ayudan un poco.
Мы немного помогли.
Ayudamos un poco el proceso.
Я немного помогла ему все это устроить.
Yo le ayudé un poco configurar todo.
Тебе немного помогали, если я не ошибаюсь.
Tuviste un poco de ayuda si no me equivoca.
Визуализация немного помогла.
La visualización ayuda bastante.
Результатов: 41, Время: 0.0439

Немного помочь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский