UN POCO DE AYUDA - перевод на Русском

• небольшая помощь
• немного помочь
• немного помощи
• небольшой помощью
• поможешь немного
• помоги немного
• немножко помочь
• немножко помощи
• бы не помешала помощь

Примеры использования Un poco de ayuda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sólo observo que un padre siempre puede necesitar un poco de ayuda.
Я только считаю, что отцу всегда не помешает немного помощи.

Algunos tipos necesitan un poco de ayuda.
Некоторым мальчикам нужно немного помочь.

el Señor necesita un poco de ayuda,¿eh?
иногда Богу нужна небольшая помощь, а?

Hunt, un poco de ayuda, por favor.
Хант, помоги немного, пожалуйста.

Con un poco de ayuda de Clarence.
С небольшой помощью Кларенса.

Shaw,¿un poco de ayuda aquí?
Шо, поможешь немного?

Solo necesito un poco de ayuda.
Просто мне нужно немного помощи.

creo que las Parcas necesitan un poco de ayuda.
судьбе нужно немного помочь.

A veces todos necesitamos un poco de ayuda.
Иногда всем нам нужна небольшая помощь.

Con un poco de ayuda de la persona correcta,
С небольшой помощью нужного человека,

Papá,¿un poco de ayuda?
Папа, помоги немного!

¿Un poco de ayuda?
Поможешь немного?

Ahora solo necesito es un poco de ayuda de mis Lornettes.
А теперь, все что мне нужно- немного помощи от моих Лорнеток.

necesitaban un poco de ayuda para adaptarse.
им нужно немного помочь, направить.

Señor Reese, vamos a necesitar un poco de ayuda.
Мистер Риз, нам нужна небольшая помощь.

Sí, con un poco de ayuda de esto.
Да. С небольшой помощью вот этого.

Un poco de ayuda.
Помоги немного.

Y creo que tengo un problema y necesito un poco de ayuda".
И я думаю, у меня есть проблема, и мне нужно немного помочь".

Solo necesitamos un poco de ayuda.
Нам просто надо немного помощи.

Parece que necesitas un poco de ayuda.
Похоже, вам нужна небольшая помощь.