НЕОБХОДИМОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ - перевод на Английском

• necessary technical
• it with the required technical
• needed technical

Примеры использования Необходимое техническое на Русском языке и их переводы на Английский язык

На обоих уровнях она будет оказывать необходимое техническое содействие и, применительно к СИДСТАП
At both levels, it will continue to provide relevant technical assistance and, in the case of its support to SIDS/TAP

входящим в Группу, необходимое техническое и консультационное содействие в развитии их систем ПОД/ ФТ.
provides its members with the necessary technical and advisory assistance in the development of their AML/CFT systems.

конференционному обслуживанию обеспечит необходимое техническое и конференционное обслуживание его заседаний с покрытием расходов в пределах общего объема средств, выделенных Департаменту по настоящему разделу.
Conference Services would provide it with the required technical and conference servicing of its meetings from within the overall level of resources to be made available to the Department under the present section.

При желании государства- участника Комитет готов предоставить необходимое техническое содействие Союзной Республике Югославии для оказания государству- участнику помощи в определении эффективных мер по обеспечению осуществления Пакта
If the State party wishes, the Committee is willing to provide the required technical assistance to the Federal Republic of Yugoslavia to help the State party identify effective measures to secure the Covenant's implementation

неоплачиваемого труда являются важной инициативой в деле совершенствования статистических данных об использовании времени и обеспечивают необходимое техническое руководство для развивающихся стран, которые впервые проводят обследования использования времени.
measurement of paid and unpaid work are an important initiative in improving time-use statistics and have provided indispensable technical direction for developing countries that are embarking on time-use studies for the first time.

В отдельных помещениях для конференций предоставляется вся необходимая техническая помощь, информация
Separate conference reception provides all the necessary technical assistance, information

Развитие и поддержание необходимой технической компетентности;
Establishing and maintaining the necessary technical competencies;

Получатель имеет необходимый технический доступ в Интернет;
The Payee has the necessary technical access to the Internet;

ФГУП« ГРЧЦ» обладает необходимой технической базой и опытными специалистами, что позволяет качественно проводить такие работы.
The GRFC has the necessary technical facilities and expertise to ensure high-quality performance in.

Содействие оказанию необходимой технической помощи.
Facilitation of the necessary technical assistance.

Передачи Вам пакета необходимой Технической документации для хранения у Уполномоченного представителя.
Transfer of a package of the necessary technical documentation for storage in the Authorized Representative.

Обе страны обладают необходимым техническим оборудованием и могут прекрасно дополнять друг друга.
Both countries have the necessary technical equipment and complement each other perfectly.

Что Консультант будет предоставлять необходимые технические консультации и поддержку ОСББ в указанных Городах.
The consultant will provide the necessary technical advice and support in these OSBB Cities.

Разумеется, должны быть предусмотрены необходимые технические средства, обеспечивающие предоставление равного времени всем участникам.
Obviously, necessary technical facilities, providing equal time for all the participants, should be ensured.

РД КМГ обладает необходимыми техническими и финансовыми ресурсами для проведения нефтяных операций на море».
KMG EP possesses the necessary technical and financial resources for carrying out offshore oil operations».

Задействование необходимых технических приспособлений.
The use of the necessary technical devices.

Необходимые технические средства.
Necessary technical means.

Обеспечение получения ими необходимого технического содействия и финансовой поддержки Цель C1.
Obtain the necessary technical assistance and financing support.

Подготовку необходимого технического оснащения и программного обеспечения;
Preparation of necessary technical equipment and software;

Обладать необходимой технической квалификацией;
Have the necessary technical qualifications;