НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫ - перевод на Английском

• are optional
• is optional

Примеры использования Необязательны на Русском языке и их переводы на Английский язык

прямоугольные лампы необязательны.
rectangular lamps optional.

Калибровка или сортировка обязательны для высшего и первого сортов, а для второго сорта необязательны.
Sizing or screening is compulsory for Extra Class and Class I, and optional for Class II.

в настоящее время специализированные занятия по правам человека необязательны.
particularly that specific classes on human rights are not required at present.

Это эффективный способ для стран, где удостоверяющие личность документы для граждан не стандартизированы или необязательны.
It is an effective method for countries where identification documents for citizens are not always standardised or institutionalised.

выполнены для завершения уровня, в то время как« героические» необязательны и обычно более сложны.
the basic objectives must be met while"heroic" ones-usually more arduous-are optional.

Огромным плюсом является то, что она дает много дополнительных упражнений и, хотя они необязательны, мы все их стараемся делать,
One of the great advantages is that she gives a lot of additional exercises, and, although they are optional, we are trying to do them all,

Не думайте, что потому что вы живете в современном обществе, такие перемены необязательны, поскольку мы говорим обо всем необходимом, чтобы вам вернуть ваши права как Суверенного Существа.
Do not think that because you live in a modern society that changes are unnecessary, as we are talking about all that is necessary to give you back your rights as a Sovereign Being..

рассмотрим некоторые подготовительные упражнения, которые необязательны в интегральной йоге,
let us consider some preparatory exercises, which are not necessary in the integral Yoga,

проекты статей, касающиеся вопросов, о которых идет речь в четвертом докладе Специального докладчика, необязательны.
the Working Group to the effect that draft articles on the issues dealt with in the Special Rapporteur's fourth report were unnecessary.

часть- необязательны и могут предоставляться Пользователем по его желанию в целях повышения качества оказываемых Услуг
and another part is optional and can be provided at the User's option to improve the quality of Services

для координации политики необязательны формальные механизмы,
that policy coordination did not require formal mechanisms,

государства считают, что консультации необязательны для проведения геологоразведочных работ
States taking the position that consultations are not required for the exploration phase

Следующие Системы являются необязательными В соответствии с требованием.
Following systems are optional according to requirement.

Вместе с тем число необязательных оценок уменьшается не такими быстрыми темпами.
However, the number of non-mandatory evaluations is dropping at a lower rate.

Одна дверь два необязательных блокирующий рычаг,
Single door two optional locking lever,

Необязательное поле, задающее название вашей компании.
Logo text" Optional field containing your company name.

Необязательное поле, задающее URL папки для загруженных изображений.
Optional field which specifies the URL of the directory for uploaded images.

Необязательный( строка), по умолчанию- пустая строка.
Optional(mixed), defaults to empty string.

Необязательный, по умолчанию-« да» enum:« да» или« нет».
Optional, defaults to'yes'enum:'yes' or'no.

Простое существование необязательных документов не должно исключать разработки дополнительного обязательного документа.
The mere existence of non-binding instruments should not preclude the development of a complementary binding instrument.