НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ - перевод на Английском

• unsurpassed
• unrivalled
• unmatched
• unrivaled
• unbeatable
• unparalleled
• consummate
• unequalled
• unbeaten
• unsurpassable

Примеры использования Непревзойденный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Непревзойденный опыт в области оптимизации проектирования
Unmatched expertise to optimize treatment design

Каменный коттедж с кухонными принадлежностями и непревзойденный вид, идеально подходит для семей и групп!
Stone-made cottage with cooking facilities and unparalleled view, ideal for families and groups!

Дизайнер Дэвид Лэнхам из компании Iconfactory- непревзойденный мастер стилизации.
Designer David Lanham from Iconfactory is an unsurpassed master of styling.

легкий доступ и непревзойденный пейзаж делают Маро идеальным местом.
easy access and unbeatable scenery make Maro Beach a firm favourite for many.

Возбудители DexStar утра в- Band On- Channel предлагают непревзойденный опыт в цифровой передачи.
DexStar AM In-Band On-Channel exciters offer an unrivaled experience in digital transmission.

Новый GTC сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать непревзойденный уровень тишины в интерьере.
The new GTC is engineered to provide unrivalled levels of interior quietness.

Непревзойденный контроль качества,
Unmatched quality control,

Изысканная кухня, непревзойденный сервис, оригинальный декор- отличительные черты ресторана.
Delicate cuisine, consummate service and original décor are distinctive features of restaurant.

Непревзойденный динамизм и энергетика выступлений Круматы завоевали поклонников во всем мире.
The unequalled dynamism and energy of Kroumata's performances have dazzled audiences all over the world.

гамак может обеспечить вам и вашим гостям непревзойденный комфорт.
hammock can provide you and your guests unbeatable comfort.

Моя должность обеспечила мне непревзойденный доступ к системе.
My position has provided me"unparalleled access to the system.

Он вошел в историю изобразительного искусства как непревзойденный певец моря.
He went down in the history of painting as the unsurpassable‘singer' of the sea.

Уникальные ингредиенты в сочетании с традиционными рецептами придают каждому блюду непревзойденный вкус!
Unique ingredients combined with traditional recipes give each dish unsurpassed flavor!

Однако сегодня Фонвизин более известен как непревзойденный виртуоз акварельной живописи.
Today, however, is better known as Fonvisin unrivaled virtuoso of watercolor painting.

В сотрудничестве с ведущими автопроизводителями нами достигнут непревзойденный уровень эффективности.
We have achieved an unrivalled level of performance through collaboration with notable vehicle manufacturers.

Для каждого клиента PROBIG разрабатывает непревзойденный индивидуальный комплексный пакет.
PROBIG develops an unbeatable, tailor-made complete package for every customer.

динамичная внешность, непревзойденный дизайн и стиль.
dynamic appearance, unmatched design and style.

Арония и яблоня- непревзойденный вкус.
Aronia and Apple- unsurpassed taste.

внесла непревзойденный вклад в мировую архитектуру.
made an unparalleled contribution to the world architecture.

Одним из знаменитых членов Photo League был легендарный Виджи( WeeGee), непревзойденный криминальный хроникер.
One of the famous members of the Photo League was iconic WeeGee, an unrivaled criminal chronicler.