НЕПРЕРЫВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• continuing education
• continuous education
• lifelong education
• continued education
• continued formation
• continued training

Примеры использования Непрерывное образование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Непрерывное образование судей как средство укрепления независимости судебных органов.
The continuing education of judges as a means to strengthening the independence of the judiciary.

Непрерывное образование и повышение квалификации сотрудников является нашей задачей.
The ongoing training and further training of staff is a matter of importance for us.

Мы верим в непрерывное образование и саморазвитие.
We believe in continuous learning and self-development.

Непрерывное образование в области инжиниринга
Longlife education and training in the field of telematics,

Программа бакалавриата, непрерывное образование и исследовательская работа.
Undergraduate Education, Continuing Education& Research.

Программа повышения грамотности для взрослых ставит своей целью непрерывное образование для пожилых, особенно женщин.
The adult literacy programme focused on continuing education for older adults, particularly women.

И непрерывное образование является частью этого процесса, способствующего развитию
And continuing education is part of this process contributing to the development

Обеспечивать непрерывное образование и повышение квалификации преподавателей истории,
Ensuring the continuous education and professional training of history teachers,

высшее образование, непрерывное образование, альтернатива, заочное обучение,
higher education, continuing education, alternative, distance learning,

агробизнес- компетенция, непрерывное образование, развитие села,
agrobusiness competence, continuous education, development of the village,

Во всех странах непрерывное образование и профессиональная подготовка являются также предпосылкой развития гражданственности,
In all countries, lifelong education and training is also a prerequisite for citizenship,

члены EPA должны приобрести непрерывное образование посредством учебных программ и курсов повышения квалификации для поддержания членства.
EPA members must acquire continuing education and training in order to maintain membership.

Непрерывное образование ваших детей, когда вы переедете в Таиланд,
The continuous education of your children when you move to Thailand,

Непрерывное образование расширяет права
Lifelong education empowers girls

Антропоцентризм как постулат иноязычного образования в контексте полипарадигмальности науки/ Непрерывное образование: опыт Петрозаводского государственного университета.
Anthropocentrism as postulate of training in foreign language in the context of paradigmalizm of science// Continued education: experience of Petrozavodsk state university.

Ключевые слова: непрерывное образование, кластер, социально- образовательный кластер,
Key words: continuous education, cluster, social and educational cluster,

предпосылки развития образования, непрерывное образование, качество образования..
pre-requisites of development of education, continued education, quality of education..

Непрерывное образование врачей и медицинских сестер с учетом изменяющихся потребностей населения в услугах здравоохранения.
Continuous education of doctors and nurses in response to changing needs of the population in health services.

Высокий уровень качества каждой из предлагаемых услуг обеспечивают образованные кадры и их непрерывное образование, о котором мы заботимся.
A high level of quality of each offered service is provided by well-trained staff and their continuous education we carefully take care of.

ставит перед собой задачу по подготовке высокопрофессиональных руководителей компаний через непрерывное образование и обмен идеями Better Leaders Through Education and Idea Exchange.
sets the task of training of highly professional heads of the companies through continuous education and exchange of the ideas Better Leaders through Education and Idea Exchange.