НЕПРЕРЫВНОЕ - перевод на Английском

• continuous
• continued
• ongoing
• uninterrupted
• constant
• continual
• lifelong
• sustained
• continuity
• on-going
• life-long
• incessant

Примеры использования Непрерывное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медленное И Непрерывное Усвоение Протеинов.
Slow and sustained protein digestion.

Непрерывное производство колбас с помощью системы ConPro 200.
Continuous sausage production with the ConPro 200 system.

Непрерывное образование и повышение квалификации сотрудников является нашей задачей.
The ongoing training and further training of staff is a matter of importance for us.

Непрерывное общее финансовое управление Организацией.
Continued overall financial management of the Organization.

Департамент должен обеспечить непрерывное обслуживание в период реализации данного плана.
The Department must ensure uninterrupted service while the plan was being implemented.

Непрерывное обслуживания и высокий уровень комфорта делают его надежным местом для проживания.
A constant maintenance and the high comfort, makes them efficient in all respects.

Непрерывное обучение: политика и программы обучения;
Lifelong learning: policies and programme;

Непрерывное обучение и развитие в кооперативе.
Continual learning and evolution in the cooperative.

Непрерывное измерение объемного расхода
Continuous measurement of volume flow

Дискретное и непрерывное в Периодической системе социона.
Discontinuity and Continuity in the Periodical System of the Socion.

Возможное воздействие на непрерывное обычное использование биологических ресурсов;
Possible impacts on continued customary use of biological resources.

Автономные системы, обеспечивающие непрерывное энергоснабжение в случаях отказа основной электросети.
Self-contained systems that provide uninterrupted power when the grid fails.

Обеспечить непрерывное совершенствование систем.
To ensure ongoing system enhancement.

Непрерывное развитие не синоним устойчивого развития.
Sustained growth is not the same as sustainable growth.

Современность функционирования компании Ecol поддерживается работами, направленными на непрерывное развитие.
Ecol's modernity of functioning is supported with works leading to constant development.

Непрерывное обучение- залог вашего успеха.
Lifelong learning for your success.

Непрерывное совершенствование, как личное,
On-going improvement, personally

Непрерывное развитие является основой нашего успеха.
Continual development is also crucial to our success.

Непрерывное регулирование термостата• 2- ступенчатые настройки мощности горячего воздуха.
Continuous thermostat regulation• 2 stage power settings of hot air.

Непрерывное общее финансовое управление Организации.
Continued overall financial management of the Organization.