CONTINUAL - перевод на Русском

• постоянно
• непрерывный
• постоянное
• непрерывного
• продолжающегося
• постоянного
• постоянной
• постоянным
• непрерывное
• непрерывной
• продолжающиеся
• продолжающееся
• продолжающихся

Примеры использования Continual на Английском языке и их переводы на Русский язык

This naturally happens over time with continual use.
Это, естественно, происходит в течение долгого времени с непрерывного использования.

Continual improvement in health, safety,
Непрерывное совершенствование процессов в отношении здоровья

The divine Spirit is the source of continual ministry and encouragement to the children of man.
Божественный Дух является источником непрерывной опеки и поддержки детей человеческих.

Advanced Engineering follows a policy of continual product improvement.
Advanced Engineering проводит политику постоянного совершенствования продукции.

Continuous success with continual high performance.
Непрерывный успех с постоянной высокой производительностью.

Reforms have, by definition, to be a continual process.
По определению, реформы должны быть постоянным процессом.

The French, though, found themselves in continual conflict with the Dutch and the English.
В Индии французы постоянно конфликтовали с голландцами и англичанами.

Maintenance and continual improvement of the business reputation of JSC Moldova Steel Works; 2.
Поддержание на высоком уровне и постоянное улучшение деловой репутации ОАО« ММЗ»; 2.

The aim has been to ensure continual environmental education.
Работа направлена на обеспечение непрерывного экологического просвещения.

Other sources provide a continual stream of updates to the system.
Другие источники также обеспечивают непрерывный поток обновлений для системы.

Right to continual improvement of the conditions for life 85- 88 25.
Право на непрерывное улучшение условий жизни 85- 88 28.

A source of continual spiritual strength.
Источник непрерывной духовной силы.

The Composite Gazetteer Database was being updated on a continual basis.
Сводный справочник географических названий обновляется на постоянной основе.

Combating terrorism entails sustainable and continual cooperation among countries.
Борьба с терроризмом требует долгосрочного и постоянного сотрудничества между странами.

claimed he was subjected to continual torture.
утверждал, что он подвергался постоянным пыткам в заключении.

Continual tension and sense of danger could adversely affect the outcome of the bidding.
Постоянно напряжение и ощущение опасности может негативным образом отразится на исходе торгов.

Continual development of services,
Постоянное развитие сервисов,

As a result, the body is in a state of continual inflammation.
В результате этого тело находится в состоянии непрерывного воспаления.

CONSEQUENCE: Continual outbreaks, despite high national coverage.
ПОСЛЕДСТВИЯ: Продолжающиеся вспышки, несмотря на высокий общенациональный уровень охвата.

Continual learning and evolution in the cooperative.
Непрерывное обучение и развитие в кооперативе.