Examples of using Continual in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After more than two decades of suffering and continual apparitions of the Blessed Mother, Benedicta received Communion on Christmas Day 1718.
Sau hơn 2 thập niên đau khổ và tiếp tục những cuộc hiện ra của Ðức Nữ Hồng Phúc, Benedicta lãnh nhận mình Thánh Chúa trong ngày lễ Giáng Sinh năm 1718.We were made to live in God's continual presence, but after the Fall, that ideal relationship was lost.
Chúng ta được tạo dựng để sống trong sự hiện diện liên lỉ của Thiên Chúa, nhưng sau biến cố Sa Ngã, tương giao lý tưởng đó bị đánh mất.This is a continual effort to try to intimidate the press in Hong Kong,” said Next Media spokesman Mark Simon.
Đây là nỗ lực liên tiếp nhằm đe dọa báo chí ở Hong Kong", Reuters dẫn lời Mark Simon, người phát ngôn Next Media, nói.I do not know how to describe this feeling: it is continual happiness.
Em không biết diễn tả cảm xúc đó thế nào nhưng đó là sự hạnh phúc ngập tràn.This was despite continual warfare with England, the increasing division between Highlands and Lowlands, and a large number of royal minorities.[62][63].
Điều này đạt được bất chấp chiến tranh liên miên với Anh, phân ly gia tăng giữa vùng Highlands và Lowlands, và một lượng lớn thành viên vương tộc.[ 26][ 27].Continual Drive for Innovation: Since their inception, Binance has made continual strides to expand their product offering and overall ecosystem.
Tiếp tục trên con đường đổi mới: Kể từ khi thành lập, Binance đã tiếp tục tạo ra những bước tiến để mở rộng cung cấp sản phẩm và hệ sinh thái tổng thể.Perhaps you have faced continual defeat, relentless rejection, or feel like you are constantly pushed to the ground.
Có lẽ là vì bạn đã từng đối mặt với nhiều thất bại liên tiếp, gặp phải sự từ chối tàn nhẫn, hoặc bạn cảm thấy như bạn thường xuyên bị chèp ép.However, Hyundai reserves the right to make changes at anytime so that our policy of continual product improvement may be carried out.
Tuy nhiên, Hyundai có quyền thay đổi tại bất cứ thời điểm nào do chính sách luôn cải tiến sản phẩm của mình.Our goal is not to have a feeling, but continual awareness of the reality that God is always present.
Mục đích của bạn không phải là để cảm nhận, nhưng là để ý thức liên lỉ về thực tại Thiên Chúa luôn hiện diện.The continual provision of positive and trustworthy information will
Liên lỷ cung cấp thông tin tích cựcSmall animals, farm animals and horses are housed on-site to provide continual opportunities to consolidate your animal handling skills.
Những động vật nhỏ, động vật trang trại và ngựa được lưu giữ trong khuôn viên để mang lại cơ hội liên tiếp cho việc thực hành kỹ năng chăm sóc động vật của bạn.However, Hyundai reserves the right to makechanges at any time so that our policy of continual product improvement may be carried out.
Tuy nhiên, Hyundai có quyền thay đổi tại bất cứ thời điểm nào do chính sách luôn cải tiến sản phẩm của mình.Meanwhile, Linux kept inching along with an almost continual series of small steps forward.
Trong khi đó, Linux lại giữ được từng inch cùng với một loạt tiếp tục hầu hết các bước nhỏ tiến về phía trước.Holland, Hainaut, Flanders, Gelre, Brabant, and the Utrecht were in a state of almost continual war or paradoxically formed personal unions.
Holland, Hainaut, Vlaanderen, Gelre, Brabant và Utrecht ở trong tình trạng hầu như chiến tranh liên miên hoặc thành lập các It is the garden in which your heavenly Mother gives extraordinary signs of her continual presence among you.
Đây chính là khu vườn mà Mẹ Thiên Đàng của các con ban cho các dấu chỉ lạ thường về sự hiện diện liên lỷ của Mẹ giữa các con.However, HYUNDAI reserves the right to make changes at any time so that our policy of continual product improvement may be carried out.
Tuy nhiên, Hyundai có quyền thay đổi tại bất cứ thời điểm nào do chính sách luôn cải tiến sản phẩm của mình.seventeenth year of the reign of the judges, there was continual peace.
thái bình vẫn còn được tiếp tục.No nation can preserve its freedom in the midst of continual warfare."- James Madison.
Không đất nước nào có thể bảo tồn tự do của mình giữa chiến tranh liên miên.- James Madison.He had resolved never to return to this world of continual death and rebirth.
Ngài nhất quyết không bao giờ trở lại thế giới này để tiếp tục chết và tái sinh.In order to ensure that the project is not bogged down by endless discussion and continual voting, the project operates a policy of lazy consensus.
Để đảm bảo rằng dự án không bị sa lầy vì những thảo luận bất tận và biểu quyết liên miên, dự án vận hành một chính sách đồng thuận lười.
