ПОСТОЯННОГО - перевод на Английском

• permanent
• standing
• constant
• the standing
• continuous
• ongoing
• continued
• sustained
• regular
• resident
• steady
• persistent
• continual
• consistent
• perennial
• DC

Примеры использования Постоянного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель Председателя Постоянного комитета по исчислениям 1998 год.
Vice-Chairman of the Standing Committee on Estimates 1998.

Создание постоянного профессионального взаимодействия между выпускниками КГМУ;
Creation of the constant professional cooperation among KSMU graduates;

Ее применение требует постоянного внимания и творческого подхода.
Using it requires sustained attention and creativity.

Постоянного улучшения процессов, основанного на объективном измерении.
Continued improvement of the processes based on objective measurements.

Заседание постоянного секретариата межправительственной комиссии трасека.
Meeting of the permanent secretariat of the intergovernmental commission traceca.

Нет постоянного парня.
No regular boyfriend.

Член Постоянного комитета по исчислениям с 1997 года.
Member of the Standing Committee on Estimates 1997.

Термоножа с тефлоновым покрытием постоянного нагрева для обрезки пленки.
Thermal knife with teflon coating constant heating for films cutting.

Уделение постоянного внимания неформальному образованию и подготовке.
Sustained attention to non-formal education and training.

Ветроэнергетические установки требуют постоянного контроля и техобслуживания.
Wind farms require continuous control and maintenance.

Этот вопрос является предметом постоянного анализа со стороны правительства.
This is a subject of ongoing review by government.

Данная ситуация действительно заслуживает постоянного внимания на международном уровне.
The situation indeed deserved continued international attention.

Включено: Аллигатор клипы для постоянного подключения к аккумуляторной батарее.
Included: alligator clips for permanent connection to the battery.

Кроме постоянного меню, шеф-повар готовит специальные кулинарные сюрпризы, используя свежие сезонные продукты.
In addition to the regular menu, the Chef prepares special culinary surprises, using fresh seasonal products.

Сокращение постоянного населения в университетских центрах;
Reduction of resident population in university areas;

Член Постоянного комитета по исчислениям 1998 и 1999 годы.
Member of the Standing Committee on Estimates 1998 and 1999.

Ручной режим требует постоянного контроля со стороны пользователя.
Manual mode requires continuous monitoring by user.

Постоянного сокращения типографских расходов при переходе на электронные публикации;
Continued reduction in printing, with a move to electronic publications;

Багдадский центр постоянного наблюдения и контроля.
The Baghdad Ongoing Monitoring and Verification Centre.

Все эти бедствия требуют постоянного внимания международной общественности и сотрудничества.
They all require sustained international attention and cooperation.