CONTINUED COOPERATION - перевод на Русском

• продолжение сотрудничества
• продолжающееся сотрудничество
• дальнейшее сотрудничество
• постоянное сотрудничество
• продолжать сотрудничество
• непрерывное сотрудничество
• неизменное сотрудничество
• продолжать сотрудничать
• неизменное содействие
• продолжительное сотрудничество
• неуклонное сотрудничество

Примеры использования Continued cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Continued cooperation on scientific issues with the European Union will be essential.
Исключительно важно продолжать сотрудничество по научным вопросам с Европейским союзом.

Continued cooperation with regional governments.
Продолжение сотрудничества с региональными органами управления.

It also wished to assure the Board of its continued cooperation with UNIDO.
Он также хотел бы заверить Совет в своем намерении продолжать сотрудничество с ЮНИДО.

Number of workshops conducted and continued cooperation with WOSM.
Число проведенных рабочих совещаний и продолжение сотрудничества с ВОДС.

The secretariat continued cooperation with the Great Green Wall initiative and TerrAfrica.
Секретариат продолжал сотрудничество с инициативой" Великая зеленая стена" и партнерством" ТеррАфрика.

Possible areas for continued cooperation among the expert groups in the future include.
К числу возможных областей для дальнейшего сотрудничества между группами экспертов в будущем относятся.

Malaysia noted the Government's continued cooperation with human rights actors.
Малайзия отметила, что правительство продолжает сотрудничать с участниками правозащитной деятельности.

We also continued cooperation with the Helsinki University Hospital.
Мы также продолжили сотрудничество с больницами Хельсинкского Университета.

Mr. Diaconu underlined the importance of continued cooperation with NGOs for the Committee's work.
Гн Дьякону подчеркивает важность дальнейшего сотрудничества с НПО для работы Комитета.

It noted the importance of the continued cooperation with Somalia, Ukraine, Yemen and other States.
Страна оратора отмечает важность продолжения сотрудничества с Йеменом, Сомали, Украиной и другими государствами.

There has been continued cooperation with the EBRD.
Продолжается сотрудничество с ЕБРР.

Stresses the importance of continued cooperation between the Ugandan authorities
Подчеркивает важность дальнейшего сотрудничества между властями Уганды

He called for continued cooperation in this area.
Выступающий призвал к продолжению сотрудничества в этой области.

In 2013 Belarus Re continued cooperation with the Ukrainian Nuclear Insurance Pool.
В 2013 г. компания Belarus Re продолжила сотрудничество с Ядерным страховым пулом Украины.

I also assure you, Sir, of the continued cooperation of my delegation.
Я также заверяю Вас, г-н Председатель, в неизменном сотрудничестве моей делегации.

The success of the dialogue will depend on the continued cooperation of the Government.
Успех этого диалога будет зависеть от дальнейшего сотрудничества со стороны правительства.

Many Members reiterated the importance of CCAMLR's continued cooperation with other organisations.
Многие страны- члены вновь указали на важность того, чтобы АНТКОМ продолжал сотрудничать с другими организациями.

The draft also invites continued cooperation between the two organizations.
В проекте также содержится призыв к продолжению сотрудничества между двумя организациями.

It encouraged continued cooperation with international and European bodies.
Она призвала к продолжению сотрудничества с международными и европейскими органами.

One respondent endorsed enhanced and continued cooperation between the World Health Organization
Одна из опрошенных стран**** одобрила расширение и продолжение сотрудничества между Всемирной организацией здравоохранения