UNINTERRUPTED - перевод на Русском

• непрерывный
• непрерывно
• бесперебойность
• непрерывного
• бесперебойного
• беспрерывного
• постоянного
• непрерываемый
• беспрерывно
• бесперебойное
• непрерывной
• непрерывное
• бесперебойной
• бесперебойную
• беспрерывной
• постоянное
• беспрерывное
• беспрерывную
• постоянный
• бесперебойности
• непрерываемой

Примеры использования Uninterrupted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eight hours' uninterrupted sleep, regular meals
Обязательны восьмичасовой непрерывный сон, регулярное питание

Uninterrupted operation of all systems becomes impossible without a high-quality telecommunications infrastructure.
Бесперебойное оперирование всех систем становится невозможным без качественной телекоммуникационной инфраструктуры.

To crate obstacles for uninterrupted functioning of organizations;
Создавать помехи для бесперебойного функционирования организаций;

Ideal for a longer, uninterrupted use.
Идеально подходит для длительного, непрерывного использования.

Uninterrupted power source is ensured by UPS and diesel aggregates.
Непрерывное питание обеспечивается UPS и дизельными агрегатами.

To 72 hours of uninterrupted creative focus,
От 24 до 72 часов непрерывной креативной концентрации,

Weekly uninterrupted rest should not be less than 35 hours.
Еженедельный непрерывный отдых не должен составлять менее 35 часов.

The technical base is able to provide uninterrupted production printing
Техническая база способна обеспечить бесперебойное производство полиграфии

To create obstacles for uninterrupted functioning of organizations;
Создавать помехи для бесперебойного функционирования организаций;

Tried and tested logistics for uninterrupted delivery of pellets to the Client.
Отлаженная логистика для бесперебойной доставки пеллет Клиенту.

Temporary stay in the Republic of Croatia for an uninterrupted period of 10 years;
Временное непрерывное пребывание в Республике Хорватия в течение десяти лет;

Admissible time of uninterrupted operation: 2 minutes.
Допустимое время непрерывной работы: 2 минуты.

It's a simple, uninterrupted suture, yes?
Это простой, непрерывный шов, да?

They will allow to provide an uninterrupted heat supply to the users during the heating period.
Они позволят обеспечить бесперебойное теплоснабжение потребителей в отопительный период».

Business protection is aimed at ensuring fully effective uninterrupted workflow and maximizing income.
Целью защиты бизнеса является обеспечение полноценного эффективного бесперебойного рабочего процесса и получение максимального уровня дохода.

Develop the uninterrupted system of ecological education of population.
Разработать бесперебойную систему экологического образования населения.

Permissible duration of uninterrupted operation 15 minutes.
Допустимое время непрерывной работы 15 минут.

ASUS does not guarantee uninterrupted or error-free operation of any software provided with the Product.
ASUS не гарантирует бесперебойной или безошибочной работы любого программного обеспечения, поставляемого с продуктом.

Juvenile workers must be granted an uninterrupted period of 43 hours of free time per week.
Несовершеннолетним работникам еженедельно предоставляется непрерывное свободное время продолжительностью 43 часа.

Uninterrupted rest during the week.
Непрерывный отдых в ходе недели.