Примеры использования Непростое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это было весьма непростое решение, поскольку анатомирование трупа лишало индуса его касты.
Просто было непростое интервью.
Перевозка украденных детей дело непростое.
размеры жировика значительные, то лечение длительное и непростое.
Это было непростое решение.
It wasn't an easy decision.Это было непростое решение.
It was a tough decision for me.Извините за беспокойство в такое непростое для вас время.
Sorry to bother you at this difficult time.Это было действительно непростое решение.
That was one really easy decision.Мы долго проработали вместе в довольно непростое время.
We worked together in a rather difficult time.Это было непростое решение.
This wasn't an easy decision.Примите от нас тунца в это непростое время.
Please accept our tuna for this difficult time.Должен сказать, что это было непростое дело.
It must be said that this was no easy matter.Выбор автомобильных дисков- занятие непростое.
The choice of wheel rims- employment difficult.Вызвать СЭС для выведения клопов- достаточно непростое дело.
Call SES for breeding bedbugs- quite a difficult thing.Быть студентом- непростое занятие!
Being a student- not an easy task!Земляника растение непростое.
Wild strawberries plant difficult.Мы полностью осознаем то обстоятельство, что переход к демократии дело непростое.
We are fully aware of the fact that a transition to democracy is not easy.Это очень непростое расследование, платой за малейшую ошибку может стать жизнь.
Такое непростое равновесие всегда достигалось за счет высочайшего профессионализма и дипломатического искусства.
This delicate balancing act was always achieved with the utmost degree of professionalism and diplomacy.Мы собрались в непростое время для многостороннего режима контроля над вооружениями.
