НЕРЕЗИДЕНТОВ - перевод на Английском

• non-resident
• nonresidents
• non-residents
• nonresident
• non residents
• non-belarusian entities

Примеры использования Нерезидентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Валютных и иных операций резидентов и нерезидентов.
Of Currency and Other Operations of Residents and Non-Residents.

Участие учреждений- нерезидентов.
Participation of non-resident agencies.

Изменения в тарифах для юридических лиц, нерезидентов ЛР.
Amendments to fees for legal entities non-residents.

Текущие счета физических лиц- нерезидентов.
Current accounts of non-resident individuals.

Налог на прибыль в Эстонии не взимается с нерезидентов.
The income tax in Estonia is not levied from non-residents.

Департамент по делам нерезидентов.
Department of Non-Resident Affairs.

Либерализация рынка ОФЗ для нерезидентов.
Liberalization of CB market for non-residents.

Таким образом, эти ограничительные меры касаются лишь нерезидентов.
Consequently, these restrictive measures relate only to non-resident persons.

Получение разрешений на трудоустройство нерезидентов иностранцев.
Obtaining permissions for the employment of non-residents foreigners.

Нет законного способа, электронной подачи заявления, для нерезидентов.
There is no legal way for non-residents to e-file.

Виды налоговых ставок для нерезидентов.
Types of tax rates for non-residents.

Данное положение касается и резидентов, и нерезидентов.
This provision applies to both residents and non-residents.

Стоимость инвестиционной лицензии в Венгрии для нерезидентов.
The cost of investment license in Hungary for non-residents.

Банковский счет в Польше для нерезидентов.
How to open bank account in Poland for non-residents.

Количество собственников- нерезидентов.
Number of non resident owners.

Прямые инвестиции нерезидентов в Республику Казахстан
Direct investment by non-residents in the Republic of Kazakhstan

Моделирование бизнеса с помощью нерезидентов для целей налогового планирования.
Business modeling with the involvement of non-residents for tax planning purposes.

Трудовая деятельность нерезидентов должна быть зарегистрирована в Департаменте полиции и погранохраны.
The employment of non-residents must be registered with the Police and Border Guard Board.

Ведение корреспондентских счетов банков( нерезидентов) в денежной единице Украины;
Maintenance of correspondent accounts of banks(residents) in the monetary unit of Ukraine;

Использования нерезидентов для преодоления требования об обязательной продаже валютной выручки.
Use of non-residents to overcome the requirement for mandatory sale of foreign exchange earnings.