НЕСКОЛЬКИМИ ФАКТОРАМИ - перевод на Английском

• several factors
• on several variables

Примеры использования Несколькими факторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Думаю, решение доверить нам съемки фильма о Тома Катене было обусловлено несколькими факторами.
I think the decision to trust us filming Tom Catena was conditioned by several factors.

Это объясняется несколькими факторами.
This is due to several factors.

Это может быть обусловлено несколькими факторами.
This failure could be the result of several factors.

Связано это с несколькими факторами.
It is connected with a number of factors.

Проблема безработицы в Кении характеризуется несколькими факторами.
The unemployment challenge in Kenya is characterized by several dimensions.

Данное сокращение объясняется несколькими факторами.
This decline was attributable to several factors.

Неизрасходованный остаток средств по этой статье объясняется несколькими факторами.
The unutilized balance under this class were heading was attributable to several factors.

Такой подход является полезным для понимания взаимодействий между несколькими факторами, которые влияют на результаты.
The approach is helpful for understanding interactions among the multiple factors that affect outcomes.

Во Франции сезон ограничен несколькими факторами.
In France, too, the season is limited depending upon several factors.

Сложность разработки алгоритма управления ОП определяется несколькими факторами.
The complexity of OT control algorithm design is determined by multiple factors.

Изменения в немецко- славянских отношениях были вызваны несколькими факторами.
Changes in Hungarian policy were driven by several factors.

Основание предприятия обусловлдено несколькими факторами.
The court's decision was based on several factors.

Это обусловлено несколькими факторами.
This is due to several factors.

Он подчеркнул, что повышение цены на АИ- 92 было обусловлено несколькими факторами.
He stressed that price increase for AI-92 happened due to several factors.

рост стоимости Биткоина обусловлен несколькими факторами.
Bitcoin growth in value is due to several factors.

Такое внимание обусловлено несколькими факторами.
This attention is due to several factors.

Резкое сокращение численности населения связано с несколькими факторами, прежде всего, было вызвано болезнями, завезенными иноземцами.
Drastic decrease of the population was due to several factors, first and foremost diseases brought by the Europeans.

Эти ценовые потрясения были вызваны несколькими факторами, включая меры политики,
Several factors caused the price turmoil, including policies taken

Быстродействие программного комплекса в связке Сервер- Рабочее место QUIK определяется несколькими факторами.
The speed of response in the software package between the server and QUIK workstation depends on several variables.

Низкий показатель репатриации незаконных средств объясняется несколькими факторами, в том числе длительностью
The low level of repatriation of illicit funds is attributable to several factors, including the length