НЕУДАЧНЫМ - перевод на Английском

• unsuccessful
• unfortunate
• failure
• failed
• bad
• poor
• infelicitous
• botched
• unlucky

Примеры использования Неудачным на Русском языке и их переводы на Английский язык

По мне, так это был образцовый арест с неудачным исходом.
To me, sounds like a clean arrest with an unfortunate outcome.

Пребывание у руля команды Оналфо было коротким и неудачным.
Onalfo's tenure was brief and unsuccessful.

Дебютный сезон 2006/ 07 в высшей лиге вышел неудачным для клуба.
National Rugby League season 2006 got off to a bad start for the club.

Пакет будут решиппед свободно после подтверждают отправленный неудачным.
Package will be reshipped free after confirm sent failed.

Впоследствии, это место стали называть« неудачным Иви»‘ Ahari Ivi'- на греческом языке.
After this event, it was called‘Unlucky Ivi'‘Ahari Ivi' in Greek.

Оно было признано неудачным.
The test was considered to be a failure.

Покровительство сопровожадется неудачным довеском.
Patronage comes with unfortunate attachment.

лишь один был неудачным.
only one was unsuccessful.

Но… мой первый брак был неудачным.
But… my first marriage was a failure.

Занана окажется неудачным выбором.
Zanana would prove to be an unfortunate choice.

Проект был финансово неудачным.
The book was financially unsuccessful.

Его дебют оказался неудачным.
His debut proved unsuccessful.

Однако этот проект нельзя считать неудачным.
The project would however be considered a failure.

Однако решение о скорейшем прекращении переговоров было неудачным.
However, the decision to end negotiations early had been unfortunate.

Однако брак оказался неудачным.
However, the marriage proved unsuccessful.

Эксперимент был признан неудачным.
The experiment was considered a failure.

Использование в пункте 4 слова" асимметрии" является неудачным.
The use of the word"asymmetries" in paragraph 4 was unfortunate.

Путешествие оказалось неудачным.
The trip proved unsuccessful.

Следующее нападение тоже было неудачным.
The subsequent attack was a failure.

Плешкова оказалось неудачным.
The pitch was unsuccessful.