Примеры использования Desafortunada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
puede ser una combinación desafortunada.
¿Quién es la desafortunada del"McRebote"?
Realmente no pienso que esa semana desafortunada en sexto grado se compare con esto.
Eso fue una desafortunada necesidad.
El resultado sería una disposición extraña y desafortunada.
Такое условие было бы странным и неудачным.Es probable que esta es una desafortunada caso era insignificante.
Así que, una suplente… nuestra desafortunada e involuntaria victima.
Итак, дублерша- несчастная и непреднамеренная жертва.Sí, esa fue una desafortunada semana.
Да, это была неудачная неделя.Un regalo para un amigo que está recuperándose de una desafortunada lesión.
Подарок для друга, восстанавливающегося после неудачной травмы.Esta desafortunada verdad me ha perseguido desde que tengo memoria.
Эта прискорбная правда преследует меня так долго, сколько я могу вспомнить.Fue una necesidad desafortunada.
Это была неудачная необходимость.La pobre, desafortunada chica.
Бедная, несчастная девочка.Una desafortunada y dramática manifestación de la última etapa.
Несчастное и драматичное проявление на поздней стадии.Cuando una mujer escribe sobre eso, es una desafortunada disposición genética".
Если об этом пишет женщина, то это неудачная генетическая предрасположенность».Una desafortunada excepción.
Es una situación desafortunada, pero yo no dicto las reglas.
Положение крайне прискорбное, но не я устанавливаю правила.Trabajé con el Banco para dar por finalizada una desafortunada época de despilfarro y corrupción.
La muerte de Grimble ha sido desafortunada.
Смерть Гримбла была крайне досадной.La desafortunada descendencia de una pareja de soldados americanos afortunada.
No puedo imaginar una interpretación más errónea y desafortunada de mis actos.
