НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• unsatisfactory
• poorly
• poor
• satisfactorily
• deficient
• inadequate
• imperfectly
• unsatisfying

Примеры использования Неудовлетворительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жизнь продолжается, независимо от того, как это неудовлетворительно для твоего мужского эго.
Life goes on, no matter how ungratifying that may be for your ego.

Очевидно, что качество при такой скорости неудовлетворительно.
Obviously, the quality at this speed is unsatisfactory.

Секретарь может принимать дисциплинарные меры к сотрудникам, поведение которых неудовлетворительно.
The Registrar may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.

Но считайте, что" Н" это не неудовлетворительно.
But don't think of U as in unsatisfactory.

Очень хорошо хорошо удовлетворительно неудовлетворительно.
Very Good Good Fair Insufficient.

Он отметил, что практически каждый элемент системы функционирует неудовлетворительно.
He noted that virtually every component part of the system functions badly.

Результаты обследования показали, что оценки страновых программ планируются неудовлетворительно.
The survey results indicated that country programme evaluations were inadequately planned.

Цель и вопрос политики разработаны и осуществлены неудовлетворительно.
Policy objective and issue not satisfactorily developed and implemented.

Было установлено, что неотложная помощь оказывается неудовлетворительно во всех посещенных больницах.
It was shown that the emergency service is functioning unsatisfactorily in all visited hospitals.

Отсутствует или функционирует неудовлетворительно.
Missing or functioning unsatisfactorily.

Закупка запасных частей для автотранспорта МООНРЗС происходит неудовлетворительно.
The procurement of spare parts for MINURSO's vehicles has not been satisfactory.

Тем не менее, восстание 31 мая закончилось неудовлетворительно.
Yet the rising of 31 May ended unsatisfactorily.

Организован он был неудовлетворительно.
The arrangement was not satisfactory.

Наше общее впечатление- неудовлетворительно.
Our overall impression is not satisfying.

содержащееся в пункте 4 статьи 4, неудовлетворительно.
paragraph 4, was unsatisfactory.

Почти во всех охваченных обзором странах неудовлетворительно реализуются профилактические программные меры по отношению к действующим объектам.
The implementation of preventive policy measures for operating activities is unsatisfactory in almost all reviewed countries.

неадекватная и неудовлетворительно обслуживаемая инфраструктура представляет собой один из крупнейших барьеров на пути эффективного развития транспорта и стыкуемости транспортных систем.
inadequate and poorly maintained infrastructure is one of the biggest barriers to efficient transport and connectivity.

Басист Anthym играл неудовлетворительно и поэтому Словак начал учить играть Фли на басу.
The original bassist for Anthem, which renamed to Anthym, was deemed unsatisfactory, so Slovak began teaching Flea to play bass.

Например, хотя все предприниматели какой-то страны могут неудовлетворительно оценивать наличие инфраструктуры определенного рода, это по-разному будет сказываться на компаниях различных отраслей.
For example, while all entrepreneurs in a given country may perceive the availability of a certain kind of infrastructure as poor, this would affect firms differently in different industries.

Управление контрактом велось неудовлетворительно, что приводило к слабому выполнению задач и к несоблюдению условий
The contract was poorly managed, resulting in a low level of implementation of tasks