Примеры использования Неудовлетворительными на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Однако мореходные качества самолета были неудовлетворительными.
P B- были отменены в связи с неудовлетворительными рыночными условиями.
P B- was abolished due to unsatisfactory market conditions.Существующие механизмы разработки показателей являются неудовлетворительными.
The existing arrangements for indicator development are unsatisfactory.Санитарно-гигиенические условия были неудовлетворительными в 8 из 10 посещенных больниц.
The sanitary and hygienic conditions for patients were inappropriate in 8 out of 10 visited hospitals.ГООНКУ сообщила, что условия труда в Бурунди остаются неудовлетворительными.
условия труда являются неудовлетворительными.
work conditions are precarious.На примере Ирака мы знаем, что эти данные могут оказаться неудовлетворительными.
структура населения Монтсеррата являются неудовлетворительными.
structure are not satisfactory.При слишком большом внешнем шуме результаты могут быть неудовлетворительными.
If there is too much ambient noise, the results may not be satisfactory.Что условия, в которых находились беженцы, были в целом весьма неудовлетворительными.
общие результаты являются неудовлетворительными.
the overall results were not satisfactory.Согласно сообщениям, условия содержания под стражей незаконных мигрантов являются весьма неудовлетворительными.
Conditions for detaining illegal immigrants were reported to be very bad.Этот метод однажды был опробован, но результаты оказались неудовлетворительными.
It had been tried once and the results had not been satisfactory.лабораторий- неудовлетворительными.
Если используется мука очень грубого помола, результаты могут оказаться неудовлетворительными.
Depending on how coarsely ground the flour is, the baking results may not be satisfactory.Мы считаем ответы организации<< Дом свободы>> неудовлетворительными.
We Механизмы разрешения споров в АНТКОМе представляются неудовлетворительными.
Имеющиеся в АНТКОМе механизмы урегулирования споров представляются неудовлетворительными.
CCAMLR dispute settlement mechanisms appear to be unsatisfactory.Полученные к настоящему времени ответы являются неудовлетворительными.
The answers provided thus far were not satisfactory.Некоторые участники отметили, что предложенные положения, касающиеся опорожнения цистерн, являются неудовлетворительными.
Some participants also considered that the provisions proposed for the discharging of tanks were not satisfactory.
