НЕУСТОЙЧИВЫМ - перевод на Английском

• fragile
• unsustainable
• precarious
• volatile
• unstable
• erratic
• unsteady
• non-sustainable
• tenuous
• shaky

Примеры использования Неустойчивым на Русском языке и их переводы на Английский язык

которое является экологически неустойчивым и ресурсозатратным.
that is environmentally unsustainable and resource intensive.

В 2003 году финансовое положение Института оставалось неустойчивым.
In 2003, the financial situation of the Institute remained precarious.

Влажность делает его неустойчивым.
Humidity makes it unstable.

в Сьерра-Леоне также являлось неустойчивым.
in Sierra Leone were also volatile.

Тем не менее, общее положение остается неустойчивым и по-прежнему вызывает озабоченность.
Nevertheless, the overall situation remains fragile and of concern.

потребления является неустойчивым.
consumption may be unsustainable.

Финансовое положение Комиссии по-прежнему остается неустойчивым.
The financial situation of the Commission remains precarious.

В чем заключается различие между химически устойчивым веществом и химически неустойчивым веществом?
What is the difference between a chemically stable substance and a chemically unstable substance?

Приток краткосрочного капитала был неустойчивым и проциклическим.
Short-term capital flows have been volatile and pro-cyclical.

Финансовое положение ЮНИТАР улучшилось, но все еще остается неустойчивым.
The financial situation of UNITAR has improved but remains fragile.

Рост может стать физически неустойчивым.
Growth may become physically unsustainable.

трансграничной безопасности оставалось неустойчивым.
has remained precarious.

Положение в регионе вновь стало неустойчивым.
The situation in the region has once again become volatile.

головного мозга баланс между указанными системами является неустойчивым.
brain the balance between the systems mentioned is unstable.

Процесс перехода к демократии в Южной Африке по-прежнему остается неустойчивым.
The democratic transition in South Africa remained fragile.

также может быть неустойчивым.
may also be unsustainable.

Финансовое положение Специальной комиссии является как никогда более неустойчивым.
The financial situation of the Special Commission is more precarious than ever.

внутренний блок может быть неустойчивым на стене.
the indoor unit may be unstable on the wall.

Мировой кредитный рынок стал слишком неустойчивым.
The world credit market has become overly volatile.

Общее положение в области безопасности оставалась стабильным, но неустойчивым.
The overall security situation remained generally stable, though fragile.