НЕЭФФЕКТИВНАЯ - перевод на Английском

• inefficient
• ineffective
• poor
• weak
• inefficiency
• ineffectiveness

Примеры использования Неэффективная на Русском языке и их переводы на Английский язык

судя по отзывам- абсолютно неэффективная.
judging by the reviews- absolutely ineffective.

По всей видимости, одной из причин внутренней миграции является неэффективная земельная политика.
Apparently, one of the causes of internal migration is ineffective land policy.

Неэффективная юридическая основа.
Inadequate legal framework.

Результат- неэффективная и медленно развивающаяся промышленность.
This resulted in an inefficient and slow growth of industry.

И без того нищая и неэффективная физическая инфраструктура была окончательно разрушена.
An already poor and inadequate physical infrastructure was completely destroyed.

Неэффективная оценка возможностей партнеров- исполнителей.
Insufficient assessment of implementing partner capacities.

Неэффективная координация порождает риски дублирования
Lack of coordination generates risks of duplication

Эффективная( и неэффективная) практика
Good(and bad) practices

Глава Министерства окружающей среды признает, что нынешняя форма организации НЭФ неэффективная.
Head from the Ministry of Environment admits that the current form of organization of FEN is inefficient.

Слаженная и организованная система предпочтительнее, чем неэффективная и раздробленная.
A well-coordinated and organized system was preferable to an inefficient, fragmented one.

Кроме того, неэффективная система государственного электроснабжения
Additionally, an inefficient public electricity system

Неэффективная работа приводит к расходованию значительных средств
Ineffective operation results in waste of considerable resources

Согласно оценкам, неэффективная работа портов
Inefficient operations in port

Неэффективная часть хеджирования в виде дохода в сумме 1 187 млн руб. была отражена в составе прибылей и убытков.
The ineffective part of RUB 1,187 million was recognised within profit or loss.

Неэффективная координация между затрагиваемыми странами субрегиона- Сторонами Конвенции,
Poor coordination among the affected country Parties of the subregion,

Это неэффективная система механизма формирования предельных цен на оригинальные/ генерические препараты, рефератного ценообразования.
This is an inefficient system of setting ceiling prices for patented/generic drugs and reference pricing.

В нем указывается, что неэффективная экономическая деятельность стран, не имеющих выхода к морю, является следствием географических факторов.
It showed that the weak economic performance of landlocked developing countries was bound up with geographical factors.

а также неэффективная административная практика
as well as poor administrative practices

Старая и неэффективная отрасль авиационных перевозок Грузии успешно трансформировалась в современную европейскую рыночную структуру.
The old and inefficient national aviation industry has successfully transitioned to the modern European market structure.

предполагающий, что неэффективная система должна исчезнуть.
which implies that an ineffective system should disappear.