НЕ БЕЗРАЗЛИЧНА - перевод на Английском

care about
забочусь о
волнует
небезразличен
беспокоюсь о
не безразличен
заботит
забота о
не наплевать
интересует
is not indifferent

Примеры использования Не безразлична на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И если я все еще тебе не безразлична жди меня.
And if you still care for me wait for me..
Но я думаю, я ему не безразлична.
But I think he really cares about me.
Почему бы тебе не обратиться к тому, кому ты не безразлична.
Why throw yourself at someone who doesn't care about you?
но ты ему действительно не безразлична.
but he really cares about you.
Я хочу остаться, потому что ты мне не безразлична.
I'm asking to stay because I care about you.
Я знаю, что ты была ему не безразлична.
I know he cared about you.
Если только она не безразлична тебе.
If you don't care about her.
Ты мне не безразлична.
I care about you.
И я знаю, что ее судьба тебе не безразлична.
And I know that you care if she lives or dies.
Я все еще тебе не безразлична?
You still care about me?
Ты говорил, что я тебе не безразлична.
You said you cared about me.
Слушай, ты мне не безразлична.
Listen, I care about you.
Понимаешь, ты ему не безразлична.
Chuckles You know, he really cares about you.
Хочется, чтобы первый раз был с кем-то, кому я не безразлична, понимаете?
I would want it to be with somebody who I really care about, you know?
Сати мне не безразлична.
Even i care for sati.
Ты действительно ей не безразлична.
She really cares about you.
Сделай это для меня Если я тебе не безразлична.
Then do it for me. If you really care.
Разве это не доказывает, что не безразлична?
Does that not show you that I care?
Ты тоже мне не безразлична.
I also care about you.
Я думала… что я тебе не безразлична.
I thought… You cared about me.
Результатов: 105, Время: 0.0371

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский