Примеры использования Не планировали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
То есть, вы с Джимми не планировали начать свое дело?
Чейм, этого мы не планировали.
Chaim, this one we didn't plan.Ладно, мы еще в Барбадосе целовались но мы не планировали этого.
Okay, we also kissed in Barbados but we didn't plan it.Я не писал этого, мы этого не планировали.
I Мы ничего не планировали.
We didn't plan anything.И не планировали.
Большинство партнеров не планировали оказать финансовую помощь в поддержку избирательного процесса.
Most partners were not planning to provide financial support for the electoral process.Но мы не планировали биться ни с какими колдуньями.
But we're not planning on fighting any witch.Мы не планировали встречаться в день ее исчезновения.
Знаешь, Gaby вообще-то не планировали воссоединяться, Victor.
Look, Gaby And I Never Planned To Get Back Together, Victor.Мы с Ричардом не планировали идти в кино.
Richard and I had no plan to go to the movies.А мы не планировали заказывать настолько большое место.
Well, we weren't planning on having that big a venue.Но те трое, кого не планировали, к ним я отношусь по особенному.
But the three we didn't plan, they turned out to be something real special.Мы не планировали уборку!
We didn't schedule a cleaning!Мы не планировали снимать их.
We weren't planning on taking them off.Мы не планировали остаться.
Полагаю, вы не планировали перезванивать, так ведь, мистер Свонн?
I guess you never planned on calling back, did you, Mr. Swann?Чего они не планировали, так это меня.
What they didn't plan on, is me.Ну мы не планировали ехать.
We weren't planning on going.Надеюсь вы не планировали сегодня раньше уйти.
Hope you weren't planning on leaving early today.
