НЕ ПОМЕШАЛА - перевод на Английском

• use
• did not prevent
• has not prevented
• am not interrupting
• am not intruding
• had not prevented
• did not stop

Примеры использования Не помешала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не помешала.
You're not interrupting.

Ты не помешала.
You're not interrupting at all.

Нам бы не помешала помощь.
We could have used the help.

Я надеюсь я ничему не помешала, когда я позвонила.
I hope I didn't interrupt anything when I called.

Мне бы не помешала компания на трибуне.
I would love some company in the stands.

Мне не помешала бы помощь, нужно подготовить магазин к продаже.
I could use some help getting the store ready to sell.

Я не помешала?
May I intrude?

Мне бы не помешала компания.
I could use some company.

Я надеюсь, не помешала, но я забыла положить вам банные полотенца.
I hope I'm not disturbing, but I forgot to put any bath towels.

Мне бы не помешала компания.
I would love some company.

Билкоооо! Мне бы не помешала помощь на крыше!
I could use some help on the roof!

Извините, не помешала?- Мой словарь у тебя?
I'm sorry, am I interrupting?

Я не помешала?
I Hope I'm Not Interrupting.

Надеюсь, я не помешала учебному процессу?
I hope I'm not disrupting the learning process?

Нам бы не помешала помощь.
We could have used some help.

Мне бы не помешала помощь с паролем, Эрик.
Could use a little help here with a password, Eric.

Нам бы не помешала помощь!
We could use some help!

Мне не помешала бы твоя помощь.
I would really love your help.

Мне действительно не помешала бы помощь.
I really could have used more hands.

Мне бы не помешала помощь Брика, но ты его сломал!
I really could have used Brick's help, but you broke him!