НЕ ПЫТАЮСЬ - перевод на Английском

am not trying
don't try
не пытаться
не старайтесь
не вздумайте
не стремитесь
не попробовать
не попытаются
не постараемся
am not tryin
am not attempting
don't pretend
не притворяйся
не претендую
не делай вид
don't attempt
не пытайтесь
не предпринимайте попыток
стараются не
не пробуйте
не стремился
ain't trying
do not try
не пытаться
не старайтесь
не вздумайте
не стремитесь
не попробовать
не попытаются
не постараемся
don't want
не нужно
нежелательно
не хочу
не желают
не хочется
не захочешь
не нужны
нет желания
не захочется
не стремятся
am not making
am not looking

Примеры использования Не пытаюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я не пытаюсь быть кем-то еще.
I don't try to be anybody else.
Я не пытаюсь обвинить Ширли.
I am not trying to blame Shirley.
Я не пытаюсь срезать углы.
I don't try to cut corners.
Не пытаюсь быть героем.
Ain't trying to be no hero.
Я не пытаюсь сбежать.
I am not trying to escape.
Я не пытаюсь переворачивать правду.
I don't try to bend the truth.
Брат, я не пытаюсь идти на компромисы.
Bro, I ain't trying to compromise.
Я не пытаюсь, ну, знаете.
I wasn't trying to, you know.
Наоми, я не пытаюсь заполучить Диксона.
Naomi, I am not trying to hit on Dixon.
И я не пытаюсь избегать этого.
And I don't try to avoid it.
Я не пытаюсь никого обидеть, но.
I ain't trying to knock nobody's hustle, but.
Я не пытаюсь никому причинять боль, ок?
I wasn't trying to hurt anyone, okay?
Ничего не пытаюсь контролировать.
You do not try to control everything.
Я не пытаюсь воспитывать твоих детей.
I am not trying to raise your children.
Я ее и не пытаюсь контролировать.
I don't try to control situations.
Я не пытаюсь тебя достать.
I ain't trying to bother you.
Я не пытаюсь ничего продать.
I wasn't trying to sell anything.
Я не пытаюсь победить кого-либо.
I am not trying to win back anybody.
Ну, хорошие парни не пытаюсь есть людей.
Well, nice guys don't try to eat people.
Я не пытаюсь тебя достать, но ты только взгляни.
I ain't trying to bother you. but look.
Результатов: 621, Время: 0.0489

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский