ПЫТАЮСЬ - перевод на Английском

• am trying
• am attempting
• have tried
• tryin
• will try
• was trying
• been trying
• is trying

Примеры использования Пытаюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пытаюсь сдерживать свои чувства.
I have tried to keep my feelings close.

Я пытаюсь открыть дверь.
I'm attempting to open the door.

Я пытаюсь защитить тебя, Уейд.
I am trying to protect you, Wade.

Я давно пытаюсь встретиться с Кататоником, уже несколько месяцев.
I have been trying to meet Catatonic for, like, months.

Я же пытаюсь тебя защитить.
I was trying to protect you.

На самом деле я пытаюсь определить, когда я умру.
What I'm doing here is trying to determine when I'm going to die.

Я пытаюсь не думать об этом.
I'm tryin' not to think about it.

Я пытаюсь помочь тебе… с твоими проблемами.
I will try and help you. You know, with y… with your issues.

Я пытаюсь восстановить изображение,
I have tried to reconstruct the image,

А я пытаюсь написать свое имя.
I'm attempting to write my name.

Я пытаюсь найти.
I am trying to find.

Я давно уже пытаюсь участок продать.
I have been trying for ages to sell the property.

Я пытаюсь помочь тебе.
I was trying to help you.

Я пытаюсь взять себе еще выпить, но этот урод не наливает.
What I'm having is another drink, but this prick is trying to cut me off.

Сейчас я пытаюсь осмыслить это.
Now, I have tried to understand it.

Слушай, я кое-что пытаюсь повесить на него, но он себя хорошо ведет.
Look, I will try to get some shit on him, but he's been behaving himself.

Я пытаюсь увидеть Чарли.
I'm tryin' to see Charlie.

Я пытаюсь нейтрализовать твои болевые рецепторы.
I'm attempting to neutralize your pain receptors.

Я пытаюсь ему помочь.
I am trying to help him.

Два часа пытаюсь до вас дозвониться.
Been trying to get you for two hours.