НЕ СМОЖЕШЬ - перевод на Английском

• can't
• won't
• can never
• unable
• can no
• won't get
• don't get
• are not going
• will never
• wouldn't

Примеры использования Не сможешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не сможешь.
Swear you won't.

Ты не сможешь съесть меня сегодня.
You won't get to eat me today.

Ты не сможешь вернуться от всего этого.
You don't get to come back from things.

Ты не сможешь подарить выход из этой ситуации, ясно?
You are not going to gift your way out of this, all right?

Ты не сможешь спрятаться, Елена!
You can't hide, Elena!

Ты нигде не сможешь найти такого же, как он.
You won't find anyone like him anywhere.

Ты не сможешь зайти.
You won't get in.

Ведь потеряв, ты не сможешь вернуть невинность, дорогая.
You know, your first time is something that you can never get back, honey.

Ты не сможешь стать мэром, города, где живет твоя беременная любовница.
You will never be mayor with a pregnant mistress living in Charleston.

Ты не сможешь сделать это пока не сделаешь свою жизнь честной игрой.
You don't get to do that without making your personal life fair game.

Ты не сможешь сделать ничего подобного.
You wouldn't do that.

Ты не сможешь меня сжечь.
You can't burn me.

Ты не сможешь все уничтожить.
You're not going to ruin this.

Так ты не сможешь понять союз между мужем и женой.
You will never understand the union between a husband and a wife.

Ты не сможешь скрыться, дядя Сай.
You won't get away with this, Uncle Cy.

Ты не сможешь быть частью Агентства.
You can never be a real part of the Agency.

Ты не сможешь туда вернуться, путешествуя с нами, Ричард.
You won't get it back traveling with us, Richard.

Ты не сможешь меня использовать.
You can't use me.

Ты не сможешь найти работы в этом городе.
You will never find work in this town.

Ты не сможешь им навредить" в этом мире.
You can never harm them in this land.