UNABLE - перевод на Русском

• неспособность
• не смогла
• не может
• не в состоянии
• не удалось
• не способны
• не имеют возможности
• неспособны
• не сумел
• не смог
• не могут
• не смогли
• не сможет
• не мог
• не могли
• не удается
• не имеет возможности
• не способен
• не способна
• не способно
• не имел возможности
• не имея возможности
• неспособен
• неспособным
• не удастся
• неспособна
• не сумели
• не удавалось
• не сумела

Примеры использования Unable на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're unable to track him.
Мы не в состоянии выследить его.

UNU/WIDER was unable to evaluate the contractors' performance prior to re-engaging them.
УООН/ МНИИЭР не сумел проверить выполнение работ этими подрядчиками до заключения с ними новых контрактов.

She was unable to find a job after her dismissal.
После увольнения она не смогла найти работу.

In addition, non-registered persons are unable to apply for family reunification;
Кроме того, незарегистрированные лица не имеют возможности обращаться с просьбами о воссоединении семьи;

Indonesia had therefore been unable to support the draft resolution.
Вследствие этого Индонезия не может поддержать проект резолюции.

The females are unable to fly.
Жуки не способны летать.

A judicial system which is unable to protect human rights.
Неспособность судебной системы защитить права человека.

Sensors unable to penetrate their hull.
Сенсоры неспособны пробиться через их обшивку.

Unable to start Parallels services.
Не удалось запустить службы Parallels.

Unable to perform the important duties of his regular occupation;
Не в состоянии выполнять важные функции по его обычной профессии;

The Duck was unable to hold it and dropped it.
Уточка не смогла его удержать и уронила.

The Committee was, however, unable to carry out any substantive work.
Однако Комитет не сумел выполнить какую-либо работу по существу.

Suitable for clients unable to travel to Latvia to perform necessary actions.
Подходит для клиентов, которые не имеют возможности приехать в Латвии для выполнения необходимых действий.

Kimahri unable to give answer he not have!
Кимари не может дать ответ, которого у него нет!

Even cameras are unable to record a vampire's presence.”.
Даже камеры не способны записать присутствие вампира.

Perhaps the fact that he was unable to die simply indicated the immortality of his ideas?
Может, его неспособность умереть указывает на бессмертие его идей?

The girl was unable to hold back tears.
Девочка не смогла сдержать слез.

I was unable to save Demetria.
Мне не удалось спасти Деметру.

Or I will be unable to judge.
Или я буду не в состоянии судить.

Something I was unable to do as an heir.
Сделал то, что не сумел я, будучи наследником.