НЕ СОГЛАШАЛСЯ - перевод на Английском

• didn't agree
• disagreed
• would not agree
• never agreed
• didn't consent
• did not agree
• did not accept

Примеры использования Не соглашался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сам Витгенштейн не соглашался с участниками Венского кружка насчет интерпретации философии Аристотеля.
Wittgenstein did not agree with their interpretation of his philosophy.

Я знаю, и я ни на что не соглашался.
I know, and I-I didn't agree to anything.

Да но я не соглашался.
Yes, but I did not agree.

Я ни на что не соглашался.
I didn't agree to anything.

Конечно, мой друг не соглашался со мной.
Of course my friend did not agree with me.

Ты помнишь, что я на это не соглашался?
Remember the part where I didn't agree to any of this?

Не настаивайте на том, что я не соглашался делать.
Do not insist on things I did not agree to do..

Я ни с чем не соглашался.
I didn't agree to anything.

На это название я не соглашался!
I did not agree to that name!

Мичурин не соглашался с этой точкой зрения.
Robert H. Gundry disagrees with this view.

Но тот не соглашался.
But he does not agree.

Я с тобой не соглашался.
I don't agree with you.

Но я не соглашался доносить на других копов.
I never agreed nor did I ever report on another cop.

Вообще-то, я еще не соглашался в ней участвовать.
Well, technically, I haven't agreed to do it yet.

Нет, я не соглашался с вами, я просто.
No, I wasn't agreeing with you, I was just.

А то я не соглашался на еще одну соседку по комнате.
Cause I didn't sign up for another roommate.

Он не соглашался.
He didn't consent.

Не соглашался он и давать советы, как решать эти проблемы.
Neither would he give any advice about the proper adjustment of these difficulties.

Хочешь, чтобы я не соглашался?
You want me not to agree to that?

Вы хотели, а он не соглашался?
You wanted and he refused?