СОГЛАШАТЬСЯ - перевод на Английском

• agree
• accept
• consent
• acquiesce
• agreeing
• agreed
• accepting
• consenting
• accepted
• to disagree
• of assent

Примеры использования Соглашаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но мы просто не можем и не должны соглашаться на статус-кво.
But we simply cannot, and should not, accept the status quo.

Вы не должны соглашаться с ними.
You don't have to agree with them.

Мы не должны были соглашаться продавать ее.
We never should have agreed to sell that.

Серена, я не обязана соглашаться.
Serena, I don't have to accept.

Тебе и не нужно со мной соглашаться.
You don't have to agree with me.

Я не должна была на это соглашаться.
I should have never agreed to this.

Мы не можем сидеть спокойно и соглашаться с коррумпированным правительством.
We can't just sit back and accept corrupt government.

Мы должны хоть в чем-то соглашаться.
There should be something we both agree about.

Я никогда не должна была соглашаться свидетельствовать.
I should never have agreed to testify.

Вероятно, Группа 21 не должна соглашаться так легко.
The G-21 perhaps should not agree so easily.

Оливер спрашивал, стоит ли соглашаться.
Oliver asked me whether or not he should accept.

Я никогда не должен был соглашаться помогать ему.
I never should have agreed to help him in the first place.

Нам не надо соглашаться во всем.
We don't have to agree on everything.

но мы не должны с этим соглашаться сейчас.
we should not accept it now.

Мне не нужно было соглашаться работать на вас.
I should never have agreed to work for you.

Тебе и не нужно соглашаться.
You don't have to agree.

Но мы же должны в чем-то соглашаться.
We have to agree on something.

Им не обязательно соглашаться с нами.
They still wouldn't have to agree with us.

Учитывая наши позиции, как мы можем соглашаться с протестом.
Someone in our position can't agree with a protest.

Вы все не должны соглашаться.
You don't all have to agree.