ACCEPTED - перевод на Русском

• приняты
• согласился
• признаны
• признанных
• признание
• согласен
• приемлемым
• принял
• принято
• принята
• согласилась
• согласились
• согласилось
• признал
• признано
• признанной
• признает
• признанным
• признанные

Примеры использования Accepted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strong legislation, which should enforce accepted principles, limits and levels.
Сильное законодательство, обеспечивающее соблюдение признанных принципов, предельных значений и уровней;

At that meeting I accepted the proposed confidence-building measures.
На этой встрече я согласился с предложенными мерами укрепления доверия.

Fights can be created and accepted only on weekends.
Бои могут быть созданы и приняты только в выходные.

Indeed, the author's counsel at trial said that the statement was fully accepted.
Напротив, адвокат автора заявил на суде, что для него это заявление было полностью приемлемым.

Should Max's argument nevertheless be accepted and his funds unfrozen?
Должны ли тем не менее доводы Макса быть признаны, а его средства- разморожены?

President serzh sargsyan accepted resignation of the government of ra.
Президент серж саргсян принял отставку правительства ра.

He accepted paragraphs(q) to(s)
Он согласен с подпунктами q- s

III. Implementation of the recommendations accepted by Qatar 39- 87 12.
III. Выполнение признанных Катаром рекомендаций 39- 87 14.

Accepted as law""opinio juris.
Признание в качестве правовой нормы"" opinio juris.

He also accepted the appointment of a Greek Patriarch.
Он также согласился с назначением греческого патриарха.

I want the report to be accepted by all members.
этот доклад был приемлемым для всех членов.

Two recommendations(64 and 108) had been partially accepted.
Две рекомендации( 64 и 108) были приняты частично.

This is, however, not accepted by most scientists.
Эти результаты не признаны большинством ученых.

The decision can be accepted within 2-3 months.
Решение может быть принято в течение 2- 3 месяцев.

But who accepted me into the ranks of humankind?
Но кто принял меня в ряды людей?

He accepted the proposals made by India with regard to the second
Он согласен с предложениями, высказанными Индией относительно второго

Support CMR accepted input metadata formats:
Обеспечить поддержку признанных в КХМД форматов ввода метаданных:

Sauron accepted, and Gorlim betrayed Barahir.
Саурон согласился, и Горлим предал Барахира.

less universally accepted.
менее всеобщее признание.

While it might be socially accepted in Kyrgyzstan, it was nevertheless a criminal offence.
Хотя в Кыргызстане такое явление может быть социально приемлемым, это все же уголовное преступление.