ПРИНЯТО - перевод на Английском

• adopted
• taken
• accepted
• made
• decided
• passed
• enacted
• approved
• agreed
• admitted
• received
• introduced
• promulgated

Примеры использования Принято на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соглашение было принято, несмотря на протесты со стороны Кыргызстана.
The agreement was passed despite protests from Kyrgyzstan.

Было принято, что каждое село и даже улица имела« свой» дом для вечерниц.
It was decided that each village and even a street was"his" house vechornytsi.

И принято в.
And enacted in.

Принято единогласно.
Approved"humanimously.

Принято в Пекине, Китай,
Adopted in Beijing, China,

Организовано и принято участие в 7 мероприятиях.
ОOrganized and taken part in seven events.

Решение было принято с 1 января.
The decision was made on January 1 st.

После обсуждения это предложение было принято см. также пункты 83
After discussion, that proposal was agreed see also paras.

Предложение не было принято в течение 10 календарных дней;
The offer is not accepted within 10 calendar days; and.

Такое решение должно быть принято всеми участниками общества единогласно.
This decision must be passed by all company shareholders unanimously.

Кроме того, принято несколько законодательных актов, касающихся детей.
There are also several Legislations enacted for children.

Ею принято угощать всех приезжающих туристов
She decided to treat all visitors

Республики решение принято 22 июля 1994 года.
Republic decision adopted on 22 July 1994.

Принято 28 августа 2012 года.
Approved on 28 August 2012.

Это будет принято вас в Mac App Store.
This will taken you into the Mac App Store.

Принято студентов в высшие школы, тысяч человек.
Number of students admitted to higher educational institutions, in thousands.

Но спрашивать об этом открыто не принято, информации крайне мало.….
But to ask about this openly is not accepted, there….

Законодательство ОАРГ было принято в марте 2011 года.
The local legislations were passed in March 2011.

Принято консенсусом.
Agreed on by consensus.

Это решение было принято 10 апреля 2002 года.
That decision was made on 10 April 2002.