WAS ACCEPTED - перевод на Русском

[wɒz ək'septid]
[wɒz ək'septid]
было принято
was adopted
was taken
adopted
had been taken
was accepted
was made
had been enacted
was passed
was decided
passed
было признано
it was recognized
recognized
it was acknowledged
was considered
it was recognised
it was agreed
was found
was deemed
was found to be
there was recognition
согласились
agreed
accepted
concurred
consented
была утверждена
was approved
was adopted
was endorsed
endorsed
was confirmed
was established
was authorized
has approved
was accepted
approval
был одобрен
was approved by
was endorsed by
had been approved by
was adopted by
was welcomed by
was agreed
was accepted
was validated by
принятия
adoption
taking
acceptance
enactment
accepting
making
enacting
passage
action
promulgation
были удовлетворены
were satisfied
were met
were granted
were approved
were accepted
were pleased
were upheld
had been successful
have been addressed
were encouraged
признается
recognizes
acknowledges
admits
recognises
confesses
recognition
accepted
было акцептовано
was accepted
был зачислен
was enrolled
enlisted
joined
was assigned
was accepted
was admitted
has been credited
was attached

Примеры использования Was accepted на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
At Vladimir the Christianity was accepted.
При нем было принято христианство.
This proposal was accepted.
Это предложение было принято.
Mr. Louie's offer was accepted.
Предложение г-на Луи было принято.
The rapporteur's proposal was accepted.
Предложение докладчика было принято.
After discussion, that proposal was accepted.
После обсуждения это предложение было принято.
His proposal was accepted.
Его предложение было принято.
The exhibition was accepted with great interest.
Выставка была принята с большим интересом.
Their application was accepted, and no fine was imposed.
Их заявления были приняты, и они избежали наказания.
This proposal was accepted by Armenia in Bucharest. Azerbaijan rejected it;
В Бухаресте Армения согласилась с этим предложением, а Азербайджан отверг его.
The lawsuit was accepted on August 28.
Иск был принят в производство 28 августа.
Recently, my application was accepted and now TSPSG is featured in Qt Ambassador Showcase.
Недавно моя заявка была одобрена и TSPSG теперь размещен в Qt Ambassador Showcase.
Subparagraph(b) was accepted as drafted.
Подпункт b был принят в существующей редакции.
Subparagraph(d) was accepted as drafted.
Подпункт d был принят в представленном виде.
This termination request was accepted by the seller in accordance with article 29(1) CISG.
Продавец с этой просьбой согласился в соответствии с частью 1 статьи 29 КМКПТ.
The lawsuit was accepted on March 21.
Иск был принят в производство 21 марта.
The amendment was accepted by the sponsors.
Эта поправка была принята авторами.
The amendment was accepted by the sponsors.
Эта поправка была принята авторами проекта.
A new entry to paragraph 1 was accepted.
Для пункта 1 был принят новый подпункт.
That amendment was accepted by the members of the Sub-Commission.
Эта поправка была принята членами Подкомиссии.
The proposed amendment was accepted by the sponsors.
Предложенная поправка была принята авторами.
Результатов: 1136, Время: 0.0853

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский