Примеры использования Ничья на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Почти, но ничья жизнь не идеальна.
Close to it, but no one's life is perfect.Мне не нужна ничья помощь.
I don't need anyone's help.Ничья не может быть отменена после начала периода продвижения.
Что ж, будем считать, это ничья.
Ничья жизнь сейчас не важна.
Nobody's life is important right now.Ничья судьба, кроме своей собственной, вас более не интересует.
No one's fate is of any interest to you except your own.Я думала, тебе не нужна ничья любовь.
I thought you didn't need anyone's love.это была ничья.
it was a tie.Если борцы за этот срок не добивались чистой победы, признавалась ничья.
If wrestlers for this term didn't achieve a flawless victory, the draw admitted.Ничья жизнь не совершенна.
Nobody's life is perfect.И мне не нужна ничья помощь.
And I don't want anyone's help.Нет, это была ничья, чувак.
No, it was a tie, man.Это только моя проблема, и больше ничья.
This is only my problem and draw more.Мне не нужна ничья помощь.
I don't want anyone's help.Провел 52 боя. 51 победа, и одна- ничья.
He fought 52 fights. 51 victories, one draw.Это была ничья.
It was a tie.В паре О Махони- Чумак была зафиксирована ничья.
In a pair O'mahony- Chumak was a draw.Погоди, а что случится, если будет ничья?
Wait, what happens if it's a tie?В игре двух россиян Мария Дроговоз- Залина Лингур была зафиксирована ничья.
In game two Russians Maria drogbas- Zalina Lingur was a draw.будет ничья.
it's a tie.
