НОВОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ - перевод на Английском

new unit
новый блок
новое подразделение
новая группа
новая единица
нового энергоблока
новый отдел
новая структура
новая установка
новое устройство
новая ячейка
new entity
новый орган
новая структура
новое подразделение
новой организации
новое юридическое лицо
новое образование
новым учреждением
new division
новый отдел
новое подразделение
новое разделение
новый раздел
новое распределение
нового раскола
новый дивизион
new office
новый офис
новых служебных
новое управление
новое отделение
нового офисного
новой канцелярии
новый кабинет
новое подразделение
новое бюро
нового помещения
new subdivision
новый подраздел
новое подразделение
new branch
новый филиал
новый сектор
новое отделение
новую ветвь
новая отрасль
новое ответвление
нового подразделения
новая ветка
новый отдел
new subsidiary
новых вспомогательных
новой дочерней
новый филиал
новое подразделение
новая дополнительная

Примеры использования Новое подразделение на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы верим, что это новое подразделение будет располагать необходимыми ресурсами
We trust that the new entity will have the resources
Вас объединяют в новое подразделение с одной целью- задержать и предъявить обвинение этому проклятому мстителю.
Consolidated into a new unit, the apprehension and prosecution of the son of a bitch known as"the vigilante.
Новое подразделение в Аддис-Абебе с 65 должностями будет финансироваться только со вспомогательного счета для операций по поддержанию мира
The new entity in Addis Ababa, consisting of 65 posts, will be funded
Это новое подразделение будет отвечать за оказание технической поддержки всем отделам Управления по планированию программ,
The new division will be responsible for providing technical support to all of the divisions within the Office of Programme Planning,
который возглавит новое подразделение, провести конференцию доноров, в ходе которой будет учрежден этот фонд.
the Under-Secretary-General heading the new office, hold a donor conference to launch the trust fund.
Новое подразделение, штатное расписание которого по плану должно было насчитывать 209 сотрудников,
The new unit, which is envisaged to be staffed with 209 police officers,
Кроме того, Объединенная инспекционная группа убеждена в том, что новое подразделение само по себе не решит все проблемы, указанные в докладе.
JIU is furthermore convinced that a new entity would not by itself solve all the problems identified in the report.
Для производства электровелосипедов, электроскутеров и электромобилей было создано новое подразделение EVA( Electric Vehicle Askoll),
The new division EVA(Electric Vehicle Askoll) was created to produce electric bicycles,
Не вполне понятно, как это новое подразделение будет связано с расширенной Консультативной группой по вопросам уголовного права и судебной системы.
The relationship the new Unit would have to the strengthened Criminal Law and Judicial Advisory Unit is not clear.
Новое подразделение оказывает полный комплекс услуг по проектированию
The new subdivision provides a full range of planning
Открытость банков для стартапов даст Украине возможность быстро создать целое новое подразделение fintech- рынка»,- подвел итоги сооснователь 1991 Open Data Incubator Денис Гурский.
The banks' openness to startups will enable Ukraine to create a brand new division of fintech-market soon",- says Denys Gursky, cofounder of 1991 Open Data Incubator.
Аналогичным образом, в 1999 году в ЮНФПА было создано новое подразделение по УОКР при Канцелярии Исполнительного директора.
Similarly, at UNFPA, in 1999 a new office for RBM attached to the Executive Director's Office was established.
Кроме того, для осуществления и обновления национальных программ охраны психического здоровья было создано новое подразделение, Национальный совет по вопросам охраны психического здоровья.
Furthermore, a new entity, the National Board for Mental Health, had been set up to implement and bring up to date the country's mental health programmes.
Новое подразделение Верховного комиссара/ Центра по правам человека" Научные исследования
The new branch,"Research and the Right to Development", of the High Commissioner/Centre for Human
Ипотечный и земельный банк Латвии создал новое подразделение-- АЛТУМ в целях управления программами микрокредитной поддержки.
The Mortgage and Land Bank of Latvia established a new unit, ALTUM, for the administration of microcredit support programmes.
Специально для этого было создано новое подразделение англ. Aston Martin Racing,
A new division was created, called Aston Martin Racing,
В 2014 году мы открыли новое подразделение компании, которое сегодня успешно набирает опыт в строительстве автодорог.
After we branched out in 2014, a new subdivision is successfully gaining experience in the construction of automobile roads.
Создается новое подразделение, которое будет нести особую ответственность за содействие соблюдению права на развитие.
A new branch is being created which will have special responsibility for the promotion of respect for the right to development.
Это новое подразделение будет выполнять функции координатора поддержки уровня I в отношении удовлетворения потребностей в материально-техническом обеспечении, снабжении и услугах.
The new unit will act as the tier I focal support point for logistics, supply and service requirements.
Сегодня приличные глобальные компании предпочитают не нанимать нового вице-президента и не создавать внутри себя новое подразделение, чтобы начать новое направление.
Nowadays, decent global companies prefer not to hire a new vice-president and not to form a new subdivision inside it to start a new business function.
Результатов: 219, Время: 0.0617

Новое подразделение на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский