НОРМАЛИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• normalization
• normalizing
• normalisation
• normalized
• normalize

Примеры использования Нормализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первой задачей диетотерапии является нормализация углеводного обмена, т. е.
The first task of diet is the normalization of carbohydrate metabolism, i.e.

Результат- нормализация работы потовых желез, отсутствие запаха.
The result- is the normalization of sweat glands, the smell disappear.

Нормализация отношений с этой страной желательна, только за счет чего, и каким путем?
The normalization of relations with this country is desired, but how?

Развитие регионального диалога и нормализация отношений Ирака с соседними странами.
Enhanced regional dialogue and the normalization of Iraq's relations with neighbouring countries.

Затем должна была последовать нормализация экономических отношений между двумя государствами.
That period was to be followed by normal economic relations between the two States.

Нормализация деятельности парламента- путь для утверждения премьер-министра.
With the normalization of Parliament, the way has been cleared for the ratification of the Prime Minister.

Нормализация уровня сахара начинается с диеты Сначала о самом заболевании.
The normalization of blood sugar begins with diet First about the disease.

Мониторинг, контроль и нормализация работы всего сектора;
Monitoring, supervision and standardization of the entire sector.

Нормализация положения в области государственного управления в провинциях может вызвать необходимость в дополнительных правительственных ассигнованиях.
The normalization of State administration in the provinces may entail additional Government spending.

Цель лечения- нормализация осмоляльности плазмы
Treatment is normalization of serum phosphate levels

Нормализация и стандартизация процедур и практических действий.
The normalization and standardization of procedures and practices.

Нормализация отношений с Евросоюзом достигла своей кульминации.
The normalization of Belarus's relationship with the European Union reached its peak.

Нормализация жизни в его стране проходит медленными темпами
The normalization of life in his country was progressing slowly

Благодаря нормализации системы кровообращения следует нормализация и стабилизация артериального давления.
Due to the normalization of the circulatory system should be normalization and stabilization of blood pressure.

Помимо этого, важной задачей попрежнему является нормализация международного статуса Ирака.
Moreover, the normalization of Iraq's international status remains an important goal.

При этом наблюдалась частичная или полная нормализация углеводного обмена.
After that one could watch partial or complete stabilization of carbohydrate exchange.

Кроме этого, позитивное влияние оказала нормализация ситуации в Сирии.
In addition, the normalization of the situation in Syria had a positive impact.

Это нормализация.
This is normalling.

Расширение диалога в регионе и нормализация отношений с соседними странами.
Enhanced regional dialogue and the normalization of relations with neighbouring countries.

Убеждены, что прекращение антикубинского эмбарго и нормализация американо- кубинских отношений в целом будут способствовать дальнейшему оздоровлению обстановки вокруг острова.
We are convinced that ending the embargo against Cuba and normalizing United States-Cuban relations as whole would help to improve the island's situation.