НОРМАЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• normality
• normal

Примеры использования Нормальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

С чего вы взяли, что мои родители вообще имели понятие о нормальности?
What makes you think my parents would have any idea about what's normal?

Он позже снял эпизоды" Бродвейский экспресс"," Семейные ограничения" и" Возвращение к нормальности.
He directs later episodes, Broadway Limited, Family Limitation and the season finale, A Return to Normalcy.

В 1950 Греци было готово для избраний и некоторой видимости нормальности.
In 1950 Greece was ready for elections and some semblance of normality.

Интерпретация Индекса адаптации( нормальности) проста- он показывает степень адаптации российской промышленности к текущим экономическим условиям.
The Index of Adaptability(normality) shows the level of adapta on of the Russian industry to current economic condi ons.

Удиви тельно, что даже« возвращение к нормальности», которое мы увидели как результат этих усилий, указывало скорее на углубление проблем.
Surprisingly, even the‘return to normality' which we observed as a result of these efforts pointed rather to an aggravation of the problems.

О чем вы думаете постоянно, то, что держит вас вне нормальности.
You got this-- the thing you think about all the time, thing that keeps you south of normal.

Судя по тому, на какие показатели« нормальности» ориентируется сейчас правительство,
Judging by the indicators of‘normality' the government is attuned to,

Однако необходимо убедиться, что такой выбор не опровергается результатами применения статистических критериев проверки нормальности распределений.
However, it is necessary to make certain, that such a choice is not disproved by the results of statistical criteria applied for testing normal distributions.

Дефекты имеют цветовую маркировку на основе вероятности нормальности например желтый означает, что вероятность не превышает 5% для этого RNFL такое положение нормально.
Defects are colour-coded based on probability of normality e.g. yellow means that the probability is below 5% of that RNFL at that location is normal.

Стандартные результаты для состоятельности и асимптотической нормальности оценки максимального правдоподобия для β{\ displaystyle\ beta}
As a result, the standard results for consistency and asymptotic normality of maximum likelihood estimates of β{\displaystyle\beta} only apply when

Этот тезис полностью подтверждается динамикой другого сводного показателя на основе опросов ИЭП- Индекса адаптации( нормальности) промышленности.
The above thesis is completely underpinned by the dynamics of another aggregate indicator received on the basis of the Gaidar Ins tute's surveys, that is, the Industry Adaptability Index normality.

жить, как нормальности будет полностью интегрирована в нашу жизнь.
live as a normality will be fully integrated into our lives.

Консервативная терапия использует основанную на прогестине гормональную терапию, нацеленную на восстановление нормальности эндометрия.
Conservative therapy is based on the use of progestin-basedhormonal therapythat aims to restore normality in the endometrium.

после анализа тестов нормальности, гетероскедастичности, корреляции
following the analysis of normality, heteroscedasticity, correlation

Здесь интересна очень тонкая грань нормальности, адекватности и полного не попадания в происходящее.
It is interesting to observe the very fine line of normality, adequacy and complete not understanding of what is happening around.

Однако критерий согласия КолмогороваСмирнова опровергает гипотезу нормальности всех четырех переменных с однопроцентным пределом погрешности.
However, the Kolmogorov-Smirnov test rejects the hypothesis of normality for all four variables with a 1% margin of error.

Понятие нормальности важно, поскольку нормальные матрицы- это в точности те, которых касается спектральная теорема: Предложение.
The concept of normality is important because normal matrices are precisely those to which the spectral theorem applies: Proposition.

Сайт сказал:" Когда победная речь Гардинга призывает вернуться к нормальности, несмотря на Маргарет,
The website said,"As Harding's victory speech calls for a return to normalcy, despite Margaret back in his life,

Наша цель заключается в поддержании определенной степени нормальности в вашем обществе и, чтобы оно выглядело,
Our goal is to maintain a degree of normalcy in your societies and to make it look

Эйвери, и мы проведем это возвращение к нормальности на высшем уровне!
we are going to crush this return to normalcy.