Примеры использования Обидела на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты очень обидела меня.
Но я бы никогда не обидела моего сладкого ангела.
Crying But I could never hurt my sweet angel.Вы набираетесь мужества и идете… разбираться с женщиной, что вас обидела.
Боже, она обидела даже меня.
Мне… Очень, очень… Очень жаль, что я так сильно тебя обидела.
Лиса очень обидела Джоди, Джоди наказала ее.
Lisa was being mean to Jodie. So Jodie hurt her.Ты обидела людей, которых я люблю.
You're hurting people I love.Ты обидела людей, которых ты любишь.
You're hurting people you love.Возможно, она обидела свою дочь, поставив себя на первое место.
Perhaps she had hurt her daughter… by putting herself first.Полагаю, ты очень обидела мистера Торнтона, отказавшись пожать его руку.
Я обидела вас, но у нас очень мало времени.
Гуннар, если я обидела твои чувства, прости меня.
Я извиняюсь, если обидела тебя, и, может быть, я зашла слишком далеко.
Я тебя обидела, да?
I have hurt you, haven't I?Ты обидела, моего друга.
И потом сегодня ты ушел, и я знала… я знала, что обидела тебя.
And then today, you left, and Но я обидела.
But I did hurt you.В общем, если я тебя обидела, прости меня.
Или извини, что ты обидела меня?
Or sorry that you hury me?Я вас чем-то обидела?
