ОБЛАДАТЕЛЯМИ - перевод на Английском

• holders
• owners
• winners
• possessors
• hold
• holder
• owner
• mandate-holders

Примеры использования Обладателями на Русском языке и их переводы на Английский язык

пообщайтесь с обладателями различных моделей.
talk to the owners of different models.

Обладателями Ежегодной премии ЕПК за 2009- 2010 стали.
YPC Annual Award winners in 2009-2010 are.

За 10 лет 84 активистов стали обладателями стипендий имени Ержана Татишева.
Over 10 years, 84 activists became holders of Yerzhan Tatishev scholarships.

Кроме этого, 2 клиента стали обладателями холодильника и плазменного телевизора.
Moreover, 2 clients became the refrigerator and plasma TV owners.

Взаимодействие между договорными органами и обладателями мандатов специальных процедур;
Interaction between the treaty bodies and special procedures mandate holders.

На республиканском конкурсе НИРС стали обладателями призовых мест.
In the Republican contest NIRS became owners of prize-winning places.

Iii. обмен опытом между обладателями мандатов.
Iii. sharing of experiences among mandate holders.

В Актюбинской области 156 выпускников стали обладателями знака« Алтын белгі».
Aktobe rgn: 156 graduates became owners of"Altyn Belgi".

Наши работники являются обладателями сертификатов ITI.
Our employees are holders of the Technical Inspection Institute Certificate.

Обладателями ежемесячных стипендий от вуза стали команды.
The following teams became the holders of monthly scholarships from the university.

Что происходит с обладателями налогового соглашения,
What happens to the holders of a tax treaty,

Победители акции стали обладателями ценных призов и подарочных сертификатов от компании FENOX.
The winners received valuable prizes and gift vouchers from FENOX.

За прошедший год 15 счастливчиков стали обладателями PAMM ECN- счетов с депозитом$ 1000 и более.
Last year, 15 traders were awarded with PAMM ECN accounts with $1,000 and more deposits.

Обладателями кубка стали баскетболисты« Иртыш- ПНХЗ».
NKL čempionais tapo"Rūdupio" krepšininkai foto.

( 2016 г.) являются обладателями государственного гранта МОН РК« Лучший преподаватель вуза».
Are the owners of the state grant"The best teacher of the university"2007.

Обладателями государственного гранта« Лучший преподаватель ВУЗа» были удостоены.
The holders of the state grant"The best teacher of the university" were awarded.

Многие автолюбители являются счастливыми обладателями такого замечательного предмета как- гараж.
Many motorists are happy Withtelyami such a wonderful object as- garage.

Лучшие из них стали обладателями современной компьютерной техники.
The best of them were awarded with up-to-date computer equipment.

Эксперты и преподаватели бизнес школы СДУ стали обладателями международного сертификата CIMA.
Experts and teachers of SDU Business school has received the international CIMA certificate.

Также лауреаты станут обладателями денежной премии.
Laureates will also receive money awards.