ОБМЕНИВАТЬСЯ ИНФОРМАЦИЕЙ - перевод на Английском

• to exchange information
• to share information
• information-sharing
• communicate
• to sharing information

Примеры использования Обмениваться информацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

CleanApp может обмениваться информацией о том, какие файлы вы удалили вместе с приложением.
CleanApp can share information about which files you deleted along with an application.

Обмениваться информацией о транснациональном перемещении членов организованных преступных групп;
Exchange information on the transnational movement of organized criminals;

Государственные учреждения должны обмениваться информацией с Организацией Объединенных Наций.
State institutions have to share information with the United Nations.

Игрокам не разрешается обмениваться информацией о картах.
Gamblers cannot exchange with information about cards.

Игрокам не разрешается обмениваться информацией о картах.
Players can't exchange information about cards.

Обмениваться информацией о существующих и планируемых соответствующих публикациях;
Exchange information on existing and planned relevant publications;

Такие ПФР могут легко обмениваться информацией со всеми типами ПФР.
Such FIUs can easily exchange information with all types of FIUs.

поскольку он позволяет обмениваться информацией, которая раньше указывалась на корешках.
because it allows the exchange of information previously contained in the counterfoils.

Службы должны синхронно обмениваться информацией о наблюдаемых объектах,
Services must share information about monitored objects,

Обмениваться информацией и осуществлять сотрудничество с ERN.
Exchange information and experience these collaborations with ERNs.

Государства- участники могут обмениваться информацией через Международную организацию уголовной полиции Интерпол.
States Parties may exchange information through the International Criminal Police Organization Interpol.

Незамедлительно обмениваться информацией о террористическом нападении с другими государствами;
Share information on a terrorist attack with other States immediately;

Обмениваться информацией и опытом.
Exchange of information and experiences.

Члены команды должны обмениваться информацией, так как совершенная одним ошибка сказывается на всех членах группы.
Team members must share information as mistakes reflect on everyone.

Она будет также обмениваться информацией с государствами- членами
It will also exchange information with Member States

СФР может также обмениваться информацией со своими зарубежными партнерами.
The FIU can also exchange information with its international counterparts.

Потоки могут обмениваться информацией с другими пользователями по электронной почте и форуму.
Flows can be exchanged with other users by mail and forum.

Рабочая группа отметила, что обмениваться информацией целесообразнее на многосторонней основе.
The Working Group noted that the preferred way of exchanging information was in a multilateral context.

Обмениваться информацией и результатами научных исследований,
Exchange information and the results from research,

Обмениваться информацией и опытом, имеющими отношение к разработке
Exchanging information and experience in relation to the development