Примеры использования The exchange of information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The exchange of information, such as trade statistics.
Facilitates the exchange of information and develops partnerships with civil society.
Это подразделение содействует обмену информацией и развитию партнерских отношений с гражданским обществом.IncrEAST offers all users the opportunity to actively participate in the exchange of information.
Continue the exchange of information.
Iv The exchange of information with foreign RBP control authorities.
Iv Обмен информацией с зарубежными органами по контролю за ограничительной деловой практикой.Promote the exchange of information on innovations in housing finance;
Содействовать обмену информацией о новаторских подходах в области финансирования жилищного строительства;Objective II: to consolidate and enhance the exchange of information.
Цель II: Активизация и расширение обмена информацией.The exchange of information and experiences in matters of defence;
Обмен информацией и опытом в вопросах обороны;Promoting the exchange of information among producers and consumers;
Содействия обмену информацией между производителями и потребителями;This group could be an important forum for the exchange of information and practices.
Эта группа могла бы стать важным форумом для обмена информацией и опытом.The exchange of information was hilarious, but frustrating.
Обмен информацией был веселым, но расстраивающим.Has the party facilitated the exchange of information in accordance with paragraph 1 of Article 17?
Содействовала ли Сторона обмену информацией в соответствии с пунктом 1 статьи 17?It meets once every trimester for the exchange of information.
Раз в квартал уполномоченные встречаются для обмена информацией.The exchange of information will not include personal details.
Такой обмен информацией не должен включать личных данных.The exchange of information and experience;
Iii обмену информацией и опытом;This creates barriers to the exchange of information and consultations.
Это создает препятствия для обмена информацией и консультаций.Facilitate the exchange of information among States Parties;
Содействует обмену информацией между Государствами- участниками;Государства- члены обязуются принять все меры, гарантирующие обмен информацией и эффективное сотрудничество.Recommendations on confidence-building measures and the exchange of information.
Рекомендации в отношении мер укрепления доверия и обмена информацией.VI. Transparency and the exchange of information.
VI. Транспарентность и обмен информацией.
