ОБНОВЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• updated information
• up-to-date information
• to provide an update
• uptodate information
• information updates

Примеры использования Обновленной информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просьба о получении Комитетом обновленной информации о стратегии мобилизации ресурсов в 2008 году.
Request for the Committee to receive an update on resource mobilization strategy in 2008.

Принял решение 2011/ 17 об обновленной информации о<< Докладе о развитии человека.
Adopted decision 2011/17 on the update on the Human Development Report.

Iii Процентная доля обновленной информации на веб- сайтах ООН- Хабитат, включая комплекс мероприятий организации.
Iii Percentage of updated information on UN-Habitat websites, including the portfolio of the organization.

Подписаться на получение обновленной информации, размещаемой на веб- сайтах ЕБРР,
Sign-up for updates on the websites of EBRD, EIB

Его задача заключается в представлении обновленной информации о ходе осуществления проектов.
Its objective is to provide updates on the progress of projects.

В докладе государства- участника не содержится никакой обновленной информации о временных специальных мерах.
The State party report contains no update on temporary special measures.

См. данные о безопасности материала для любой обновленной информации о рисках, опасности или безопасности.
Refer to material safety data sheets for any updated risk, hazard or safety information.

Комитет будет ожидать от лиц, участвующих в этой работе, представления дополнительной обновленной информации.
The Committee would await further updates from those involved in this work.

Контроль за деятельностью Совета по МСУГС и подготовку обновленной информации для Целевой группы;
Monitoring of the IPSAS Board activities and preparation of updates to the Task Force;

A Данные по Женеве были скорректированы с учетом обновленной информации.
A Includes revised data for Geneva, based on updated information.

В 2005 году Эквадор не предоставил обновленной информации.
No updated information was provided by Ecuador in 2005.

В 2005 году Гондурас не предоставил обновленной информации.
No updated information was provided by Honduras in 2005.

В 2005 году Кения не предоставила обновленной информации.
No updated information was provided by Kenya in 2005.

В 2005 году Сербия и Черногория не предоставила обновленной информации.
No updated information was provided by Serbia and Montenegro in 2005.

В 2005 году Судан не предоставил обновленной информации.
No updated information was provided by Sudan in 2005.

В 2005 году Того не предоставило обновленной информации.
No updated information was provided by Togo in 2005.

В 2005 году Уругвай не предоставил обновленной информации.
No updated information was provided by Uruguay in 2005.

Австрия подчеркнула важность сохранения надлежащим образом функционирующего веб- сайта и размещения на нем обновленной информации.
Austria stressed the importance of maintaining a well-functioning website with updated information.

Представление ежегодного доклада и обновленной информации.
Presentation of the annual report and updates.

представление Сторонам обновленной информации.
technical meetings and updates to Parties.