Примеры использования Оборота на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
IV. Тенденции в области оборота опиатов.
Заводная головка обычно поворачивается на 1, 5- 3 полных оборота.
Это не означает, что кириллица вообще выйдет из оборота.
Защита от незаконного оборота культурных ценностей( Сальвадор);
Характер производства, оборота и потребления каннабиса является самым широкомасштабным;
Предположим, у вас есть два оборота.
Сроки хранения должны быть сведены к минимуму посредством планирования оборота продукции.
Юридические и практические меры против незаконного оборота культурных ценностей.
Legal and Practical Measures Against Illicit Trafficking in Cultural Property.Русский язык последо- вательно вытесняется из оборота.
The Russian language is gradually being pushed out of circulation.Против незаконного оборота наркотических средств.
Convention against illicit traffic in narcotic drugs.Два оборота.
Two rotations.Увеличение использования валюты и максимизация ее оборота.
Increase the use of currency and maximize its turnover.Принятие предупредительных мер в целях предотвращения незаконного оборота радиоактивных источников;
Taking precautionary measures to prevent illicit trafficking of radioactive sources.Изъятие вещи из гражданского оборота.
Seizure of a thing from civil circulation.Оборота токсичных и опасных продуктов.
Traffic in toxic and dangerous products.Злоупотребления наркотиками и их незаконного оборота.
Of drug abuse and illicit trafficking.Из этого вы сможете дать прогноз вашего оборота.
From these estimations you can produce your turnover forecast.Ограничения оборота информационного оружия;
Restrict traffic in information weapons;Тенденции в области незаконного оборота наркотиков.
Trends in illicit drug trafficking.Процент уменьшается до, 15% по мере роста оборота.
The percentage drops to 0.15% as the turnover grows.
