ОБРАБАТЫВАТЬСЯ - перевод на Английском

• processed
• be processed
• be handled
• treated
• be managed
• process
• be machined

Примеры использования Обрабатываться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имя модуля CommuniGate Pro, в котором будет обрабатываться этот адрес.
The name of the CommuniGate Pro module that will process this address.

Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться до тех пор, пока Вы не отзовете свое согласие.
Personal data you provide will be processed until you revoke your consent.

Все заявки будут обрабатываться с максимальной конфиденциальностью.
All applications will be treated with utmost confidentiality.

Контракты через ПРООН будут обрабатываться без каких-либо задержек.
Contracts through UNDP will be processed with no delays.

Джун Кокатсу обнаружил, что дополнения могут обрабатываться некорректно.
Jun Kokatsu discovered that plugins could be handled incorrectly.

Имя модуля, в котором будет обрабатываться адрес.
The name of the Module that will process this address.

Внешнее стерео аудио может обрабатываться фильтрами, эффектами и вокодером.
The external stereo audio can be processed with filters, effects and vocoder.

Они не будут использоваться или обрабатываться в каких-либо других целях.
It will not be used or processed for any other purpose.

Венсянь Цянь обнаружил, что локальные файлы в формате обычного текста могут обрабатываться некорректно.
Wenxiang Qian discovered that local plain text files could be handled incorrectly.

Информация сайта получает Obrasdarte этих лиц будут обрабатываться конфиденциально.
The information the Site obtains Obrasdarte these entities will be treated confidentially.

Будут обрабатываться на других сайтах.
It will be processed on other pages.

Эти вопросники будут впоследствии обрабатываться.
The questionnaires will be processed subsequently.

клиентов может обрабатываться следующим образом.
clients can be handled as follows.

Com> будут обрабатываться одно за одним, используя один PIPE процессор.
Com> will be processed one-by-one using one PIPE processor.

Не полностью заполненные заявления обрабатываться не будут.
Incomplete applications will not be processed.

Персональные данные могут обрабатываться в электронной среде.
Personal data can be processed in an electronic environment.

Теперь заказы будут обрабатываться моментально.
Now your order will be processed instantly.

должны обрабатываться последовательно.
should be processed sequentially.

Ваши данные будут обрабатываться.
Your data shall be processed.

Их специфический протокол обмена данными может обрабатываться iGO.
Their specific communication protocol can be processed by iGO.