ОБЪЕДИНЯЮЩАЯ - перевод на Английском

• uniting
• combining
• unifying
• integrates
• together
• unites
• combines
• united
• integrating
• combined

Примеры использования Объединяющая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геоинформатика- это отрасль наук, объединяющая науки о Земле
Geoinformatics is a field of sciences which combines sciences on Earth

NEXIA International- одна из ведущих международных организаций, объединяющая независимые аудиторские и консультационные фирмы.
NEXIA International is one of the leading international organizations, which combines independent audit and consulting companies.

Область- административная единица, объединяющая несколько районов в Кыргызстане и Таджикистане.
Oblast is an administrative unit comprised of several districts in Kyrgyzstan and Tajikistan.

Это объединяющая наши внутри- и внешнеполитические приоритеты отправная точка.
This is the basis that consolidates the priorities of our domestic and foreign policies.

Организация, объединяющая национальные организации лесовладельцев стран Европейского союза.
Umbrella organization of national forest owner organizations in the European Union.

Тема, объединяющая обоих мастеров- Грузия.
Georgia is the common topic for both of the artists.

Основная объединяющая сеть( пути E10- E80- E70- E20- E30);
The main interconnected network(routes E10- E80- E70- E20- E30);

Восточная объединяющая сеть( пути E50- E60
The Eastern interconnected network(routes E50- E60

Командная работа, объединяющая все усилия.
Team workflow to combine all efforts for successful project management.

Международная организация со штаб-квартирой в Страсбурге, объединяющая 47 демократических стран Европы.
An international organisation in Strasbourg which comprises 47 countries of Europe.

Ассоциация« Росчайкофе», объединяющая 17 крупнейших отечественных чайных и кофейных операторов, стала институциональным членом Speciality Coffee Association of Europe SCAE,
Rusteacoffee Association uniting 17 biggest Russian tea& coffee operators became an institutional member of Speciality Coffee Association of Europe SCAE,

Создана система информации о матерях и новорожденных, объединяющая данные, предоставляемые больницами, и первичные данные по вопросам материнства.
A Maternal and Newborn Information System, combining hospital data with primary maternity data, has been established.

Московский бизнес клуб- профессиональная ассоциация, объединяющая владельцев и топ-менеджеров российских
Moscow Business Club is a professional association uniting owners and top managers of Russian

МАКИВЕНТА: Пожалуй, наиболее объединяющая цель, над которой вы могли бы работать как религиозные люди во множестве религий на Урантии, это природа Бога.
MACHIVENTA: Perhaps the most unifying goal that you could work on as religionists in the multitude of religions around Urantia is the nature of God.

Таким образом, возникает единица, объединяющая данные в парадигме сразу нескольких научных областей:
Thus, a unit occurs combining the data in the paradigm of particular scientific fields simultaneously:

РАМУ- некоммерческая организация, объединяющая агентства, специализирующиеся на маркетинговых услугах по направлениям:
RAMU is a non-commercial organization uniting agencies specialized in marketing services in the following directions:

Это сеть гостеприимства, объединяющая людей, предлагающих погостить у себя дома, и тех, кто хотел бы воспользоваться такой возможностью.
There is Pasporta Servo- a social network that integrates people who offer free hosting in their homes and those who would like to use this possibility.

Предложена обобщенная формула для геодезической высоты, объединяющая формулы для этой высоты,
The generalized formula for orthometric and normal heights is proposed, unifying the formulas for geodetic height,

Общественная организация, объединяющая выходцев из Таджикистана независимо от национальности,
A public organization uniting people from Tajikistan, regardless of nationality,

Арктическая педагогика, объединяющая педагогическую работу с коренными народами,
Arctic pedagogy combining indigenous pedagogical practices,