ОДЕРЖИМ - перевод на Английском

• obsessed with
• possessed
• hell-bent

Примеры использования Одержим на Русском языке и их переводы на Английский язык

А Сайкс был одержим браслетом Коллоди.
And Sykes was obsessed with Collodi's bracelet.

Может, Марчелло не был одержим.
Maybe Marcello was never possessed.

Знаешь, он был одержим ими.
You know, he was obsessed with them.

как будто я был одержим.
as if I were possessed.

Вы сказали, мистер Мэддокс был одержим Челси.
You said that Mr. Maddox was obsessed with Chelsea.

Сантино увидел послание в Ираке- и стал одержим.
Santino saw this message in Iraq, became possessed.

Он был тобой одержим, Эмма.
He was obsessed with you, Emma.

Этот человек, который встретил их был одержим демоном.
This man who met them was possessed by a demon.

Может ли христианин, который грешит, быть одержим демонами?
Is it possible for Christians to be possessed by demons?

Ты всегда был одержим золотом.
You have always been obsessed with the gold.

Хорошо, не одержим.
Okay, not possessed.

Брэндон Джеймс был одержим моей мамой.
Brandon James was obsessed with my mom.

Чем был одержим человек вашего возраста, чтобы получить работу болвана?
What would possess a person your age to get a boob job?

Он одержим дьяволом.
He's possessed by the devil.

Он одержим предупреждающие знаки: резкие перемены во внешность и личности.
He's possessed?"Warning signs--"severe alterations in appearance and personality.

Болуд одержим ими.
Boulud is obsessed with them.

Он одержим мною!
He's obsessed with me!

Он одержим ею, мужик.
He's obsessed with her, man.

Он всегда был слегка одержим безопасностью, теперь тебе ничего не угрожает.
He's always been a little paranoid about security, but… you're safe now.

Что я одержим этим?
I'm obsessed with it?